2015年5月18日

起爭議了!女記者怒嗆用不雅字眼亂入採訪的民眾 (中文翻譯)

加拿大的女記者 Shauna Hunt
日前採訪美國職業足球大聯盟 (Major League Soccer) 的一場賽事時
採訪過程中遭到場外一群男性球迷亂入
這群人以去年在網路上爆紅的不雅流行語
X爆她的B」(F**k her right in the Pu**y)
打斷 Shauna Hunt 正在現場直播的訪問

而在過去一年不斷遇到類似亂入事件的 Shauna Hunt
忍無可忍的她這次決定在鏡頭前修理這群沒禮貌的球迷
直接詢問他們為什麼非得要開這種無聊且低俗的玩笑:


事件後續

根據國外媒體報導
當天認為自己媽媽會覺得他的所作所為相當幽默的那位球迷
是一名叫做 Shawn Simoes 的男子
事件發生了後他已經遭到他的公司 Hydro One 開除
丟了一份年薪近 320 萬台幣的工作
而另一名影片主角 Ryan Hart 也面臨可能被公司炒魷魚的命運
另外當天入鏡的球迷也都將被球場列為未來的「拒絕往來戶

至於片中被用來亂入的梗「X爆她的B」(F**k her right in the Pu**y)
最早是起源於美國的一個影音作者 John Cain
20141月所上傳分享的一個標題為
記者在報導失蹤女孩新聞時失言遭到開除」的影片
在片中他扮成美國福斯新聞 (FOX News) 的記者
假裝在現場直播節目上不小心脫口而出說他想「X爆失蹤女孩的B」:



結果這個影片上傳後經過國外鄉民的分享逐漸傳開
而 月的時候 John Cain又上傳了一個標題為
記者採訪時遭到亂入」的影片
影片中一名叫做 Fred 的男子趁記者不注意的時候
亂入搶走麥克風然後大喊「X爆她的B」(F**k her right in the Pu**y)
這個影片上傳後引發比上部影片更大的迴響
目前在 Youtube 上已經累積超過五百萬的瀏覽量:



結果拜上述的影片所賜
國外開始吹起了一股「X爆她的B」(FHRITP) 的亂入風潮
許多民眾開始在現場直播的新聞採訪中大喊這個不雅字眼:



註解

註1
01:05
這裡提到的是發生在去年九月
在英國「天空體育台」(Sky Sports) 的一則直播報導中
有名男子直接拿「假X具」捅該名記者的耳朵:



同場加映

學起來就無敵了!教你如何在街上跟人單挑時百戰百勝  (觀賞影片及完整註解請按此連結)



同志打電話給仇視同性戀的「威斯特布路浸信教會」(觀賞影片及完整註解請按此連結)



黑人二人組 - 神之亂入 (觀賞影片及完整註解請按此連結)