在於你不知道網上有沒有蜘蛛
更多精彩翻譯影片：
超惡劣！麥當勞員工在得來速羞辱前來乞討的遊民
「若沒有標籤你會是怎樣的人？」《我不是黑人，你不是白人》
自信滿滿的醫科生參加益智問答節目，結果第一題就‧‧‧
「當女生說沒事」Vine 搞笑短片精選 ❷❸
註 1：
00:26 處
歌曲為 Mike WiLL Made-It - 23
註 2：
00:35 處
歌曲為 Drake - 0 to 100
註 3：
00:47 處
歌曲為 Cher - Believe
註 4：
00:51 處
歌曲為 Gangsta Rap-Nigga Nigga Nigga
註 5：
01:09 處
歌曲為 Taylor Swift - Wildest Dreams
註 6：
01:15 處
歌曲為 AWOLNATION - Run
同場加映：
「覺得每個人都是你女友的媽媽」Vine 搞笑短片精選 ❷❶ (中文字幕) (觀賞影片及完整註解可按此連結)
「我的搭訕遊戲」Vine 搞笑短片精選 ②⓪ (觀賞影片及完整註解請按此連結)
「第一次讓喜歡的人看你素顏」Vine 搞笑短片精選 ❷❷ (觀賞影片及完整註解請按此連結)
