2016年2月24日

聽從號令!!超有戲又超有梗的遊戲實況主 (中文字幕)

戰地風雲 (Battlefield) 是知名的第一人稱戰爭系列遊戲,而這位超有戲的實況主 StoneMountain64 與玩家線上對戰時,自以為在拍電影,跳出來當指揮官透過無線電指揮作戰,讓原本想把他靜音的玩家都笑到噴淚


更多精彩翻譯影片
「不露臉天后」希雅上知名脫口秀飆歌,公開真人不露相的原因
一段情傷後重新開始的感人勵志喜劇 - 減重的四個簡單步驟
再摃龜就要死人啦!神啊,拜託給李奧納多一座奧斯卡吧
萊恩雷諾斯上脫口秀為死侍徵選「跟班」+ 續集片段搶先看


註解

註1
0:02
這裡的"Charlie"並非真的指人名
而是稱為"北約音標字母" (NATO phonetic alphabet,正式名稱為"國際無線電通話拼寫字母"(International radiotelephony spelling alphabet))的通訊用語
"Alpha"代表"A"
Bravo"代表"B"

詳見維基百科:
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E7%BA%A6%E9%9F%B3%E6%A0%87%E5%AD%97%E6%AF%8D

同場加映:

知名實況主送給一手扶養他長大的阿公夢寐以求的全新卡車 (觀賞影片及完整註解可按此連結)