B.C. & Lowy: 史上最有才的謎片編劇 - 性感護士幫久病厭世的患者「極樂升天」(中文字幕)

2016年5月23日

史上最有才的謎片編劇 - 性感護士幫久病厭世的患者「極樂升天」(中文字幕)

一般來說謎片的重點並不在「劇情」,但能在一部謎片中看到這樣的神展開,這個編劇真的可以說是誠意十足啊!


更多精彩翻譯影片
名嘴將校園槍擊案歸罪給射擊遊戲《決勝時刻》,被喜劇藝人霸氣打臉
男子在群組裡傳了自己的露鳥照,損友們決定這樣弄他
「當你與前任重逢」Vine 搞笑短片精選 ❾❻
「醉後大丈夫」超級英雄版!英雄們酒醒後發現城市被摧毀了…



也別錯過
史上最有事的謎片開場 -「婊子這不是海邊,這是浴缸」
史上最莫名其妙的謎片開場 -「偷檸檬的婊子」

註解

註1
0:12
"Just because they are concious doesn't mean they are conscientious."
這裡編劇是在玩"conscious" (神智清楚的) 以及"conscientious" (有良心的) 的諧音梗

註2
0:25
這裡天然呆護士把"Euthanasia" (安樂死) 聽成 "Youth in Asia" (亞洲的青少年)

註3
01:20
片中演員是 Salina del Ray
可按此連結前往她的介紹頁面

註4-1
01:29
哥德音樂 (Goth) 的風格常是很「灰暗」 並帶著「憂鬱」的氣息
長運用電子節奏及鍵盤合成器 (Synthesizer)
來營造出一種黑闇深沈的美感

註4-2
02:11
完整片段請前往此連結觀看
完整版謎片請前往此連結觀看

註5
02:16
"I was born by the snatch and now I want to die by the snatch."
"snatch"在英文俚語中指的是女生的「鮑鮑
男演員在講這句話的時候背對鏡頭的女主角瘋狂笑場XDD

同場加映:

史上最有事的謎片開場 -「婊子這不是海邊,這是浴缸」 (觀賞完整版謎片可按此連結)


史上最莫名其妙的謎片開場 -「偷檸檬的婊子」 (觀賞完整版謎片可按此連結)


案情不單純!當妳問男友想不想愛愛,但他拒絕時 (觀賞影片及完整註解可按此連結)

3 留言 :

KID 提到...

(((゚Д゚;)))

Sun WT 提到...

他自己講著都想笑 感覺得出來他快笑場了

木羽 提到...

還是檸檬情侶 那個屌