2016年6月5日

龜速駕駛佔用內側超車道,男子一招讓對方移車(中文字幕)

開車時最惱人的事情之一就是遇到龜速車佔用內側車道,而國外這名駕駛靈機一動,想出一個妙招讓對方馬上移車~


更多精彩翻譯影片
浪花兄弟、西河全中槍!毒舌推特推文 - NBA特輯
國外實況主的良心建議 - 千萬別玩《鬥陣特攻》!
「照原計畫行動!」超有戲實況主StoneMountain64之《全境封鎖》
俠客歐尼爾喬裝成計程車運將,與乘客們瘋狂練肖話



好奇當事人是怎麼知道對方電話的朋友,因為對方開的是營業用車輛,車身上就印有電話了。

註解

註1
01:22
這裡的"shotgun"指的是「副駕駛座
由來是源自美國西部時代
通常坐在馬車旁邊的人都會帶著散彈槍 (Shotgun)
以防範印第安人或是惡棍的襲擊

而這後來又衍生了一種不成文的規定──"Shotgun Rule":
就是在上車前,當車子進入視線範圍時
最先喊"Shotgun!"或是"I'm calling shotgun!" (副駕駛座我要了) 的人
就能坐在副駕駛座

同場加映:

一招讓你入境美國!通過邊境檢查站最快速的方法(觀賞影片及完整註解請按此連結)


超狂!如何用一句話打發來按門鈴的推銷員 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


駕駛想從路肩硬切進來不成怒比中指,下個路口報應馬上來 (觀賞影片及完整註解可按此連結)