2017年5月31日

女神降臨!神力女超人與康納一起健身 (中文字幕)

知名脫口秀主持人康納,邀請蓋兒加朵(Gal Gadot)到華納兄弟的片場,請教她該如何訓練才能成為「神力女超人」,而蓋兒加朵率真的表現及矯健的身手,也讓鄉民們大讚真的是女神無誤😍

更多精彩翻譯影片
快樂氰化物 - 此「屁」非彼「屁」
澳洲的日常:正在喝水的袋鼠慘遭鱷魚一擊斃命
這部影片告訴你為什麼不要去搶魔術師的錢
沒在跟你543!霸氣女車主直接跳上車頭阻止偷車賊
男孩上選秀節目表演機器舞,超水準演出讓毒舌評審也叫好



註解:

註1:
0:04
soundstage 片場系統
指使用一定區域的寬廣場地,以工業化和商業化方式所進行的電影文化產品和電影拍攝文化服務的生產與再生產系統或場所。
https://goo.gl/aYqEqA

註2:
0:07
Gal Gadot 蓋兒‧加朵
以色列女演員與時裝模特兒,曾贏得2004年以色列小姐的頭銜並代表以色列參加2004年環球小姐的選美比賽,也曾加入以色列軍隊服役兩年,較著名的演出是《玩命關頭》系列電影裡的吉賽兒和DC漫畫電影的神力女超人角色。
https://goo.gl/3YVzS

註3:
3:12
deflect 使…轉向,使…偏斜

註4:
3:19
in post 指後製
拍攝完再把其他東西加進照片或影片裡,或是修得更滿意都算後製。

註5:
《神力女超人》中文官方主預告


credit: 
https://goo.gl/1wuFL8

同場加映:

克里斯普瑞特在艾倫秀玩大嘴巴桌遊讓主持人臉紅又流目屎 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


驚!英國史上最大的「地溝油」竟重達17噸 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


不應有的童年,思想超齡的小孩對槍枝暴力最沉痛的控訴 (觀賞影片及完整註解可按此連結)