2017年6月7日

紅髮艾德登上《兜風KTV》飆歌,還順便出賣小賈斯汀 (中文字幕)

全球樂壇最紅男歌手紅髮艾德 (Ed Sheeran),總算登上知名節目《兜風KTV》!這次他不僅要帶來多首經典歌曲,還要分享他和小賈斯汀在東京喝酒發生的趣事,以及跟主持人比賽誰可以在嘴巴裡塞比較多顆巧克力球😂😂


更多精彩翻譯影片
喜劇藝人酸觀眾「腦殘」,結果發現開了不該開的玩笑當場崩潰
詹皇不爽媒體的提問太瞎,當場反酸記者「你有腦嗎?」
完美神還原!國外神人教你做海綿寶寶的「美味蟹堡」
女子以為被廚神稱讚超開心,結果戈登的回馬槍讓她秒崩潰
男子上選秀節目表演單人脫口秀,超政治不正確笑話笑歪評審



完整歌單如下
1. 紅髮艾德 - Shape of You
2. 紅髮艾德 - Sing
3. 紅髮艾德 - Thinking Out Loud
4. 小賈斯汀 - Love Yourself
5. 1世代 - What Makes You Beautiful 
6. 紅髮艾德 - Castle On The Hill

註解

註1
03:49
麥提莎 (Maltesers) 是一種巧克力球
台灣的便利商店都買得到喔

註2
07:12
"Dive Bar" 中文是「撞球酒吧」或「地下酒吧
原本是指那些位處於地下室,比較陽春簡陋的酒吧
後來引申為三五好友聚會的鄰家酒吧
裡面通常設有撞球桌可供客人使用

同場加映:

愛黛兒也會饒舌!?英國天后上脫口秀大展歌技 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


女神歸來!「兜風KTV」- 百變天后女神卡卡 (觀賞影片及完整註解請按此連結)

4 留言 :

蓮池 提到...

好想看BC版本的siaฅ'ω'ฅ
我覺得你們字幕跟意思解釋做的超好的~

B.C. & Lowy 提到...

Sia的兜風KTV我們有做喔~~ http://forgetfulbc.blogspot.com/2016/02/sia.html

葉葉 提到...

想看Bruno Mars那集QQ

Unknown 提到...

Bruno的那一集也超精采的!👍👏👏👏❤️