2017年6月3日

南美洲印地安人神秘「縮頭術」,將敵人的頭製成吊飾 (中文字幕)

位在南美洲亞馬遜雨林地區的舒阿爾族,是全南美洲唯一沒被西班牙殖民者征服的部族,雖然以驍勇善戰著稱,但是相信人死後有靈魂,為了防止敵人的亡魂復仇 ,使用獨特的縮頭術將敵人封印😱

更多精彩翻譯影片
女子為避免截肢而接觸冰下自由潛水,最後竟成為世界紀錄保持人
快樂氰化物 – 多功能導盲犬讓主人快樂似神仙
小女孩上選秀節目表演用腹語術唱歌,網友:閉著嘴都唱得比我好聽
這部影片告訴你為什麼不要去搶魔術師的錢
沒品球迷不斷在場邊恥笑籃球員,結果報應馬上來
凱文哈特為了進籃球校隊惡整老媽,讓老媽氣炸追殺到學校



註解:

註1:
0:10
Shuar 舒阿爾族,是跨厄瓜多和秘魯的一個部族,是希瓦羅人的一支。

註2:
0:18b
tributary 支流

註3:
0:40處
macabre=macaber 令人毛骨悚然的

註4:
0:48
(舒阿爾語) tsantsa=tzantza 乾製首級,亦稱縮頭術,是南美洲亞馬遜盆地地區原住民的一種風俗,他們將在決鬥或戰爭中砍下來的人頭用一系列的特殊處理法來保存。
https://goo.gl/janwom

註5:
1:51
Mutter Museum 馬特博物館
是美國費城的一家醫學博物館,隸屬於費城醫學院,創建於 1858 年,主要收藏有醫學畸形、解剖和病理學標本,古代醫療器械等,主要供醫學研究之用,也提供付費參觀。
https://goo.gl/8wfFSz

註6:
01:53
forensic anthropologist 法醫人類學家
Forensic anthropology 法醫人類學,是體質人類學與人骨學(osteology,對人類骨骼的研究)運用於法律環境下的應用科學,往往在刑事案件中受害人屍骸的分解程度較深的階段,法醫人類學家也可協助辨認死者身分。
https://goo.gl/KtxOg5

註7:
2:57
orifice (尤指身體的)孔,口,竅

註8:
縮頭術過程片段


credit: 
https://goo.gl/WIoAI2

同場加映:

女神降臨!神力女超人與康納一起健身 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


澳洲的日常:正在喝水的袋鼠慘遭鱷魚一擊斃命 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


國外開發「有機棺材」讓人死後變成樹木 (觀賞影片及完整註解可按此連結)

0 留言 :