2017年11月9日

喜劇藝人中肯詮釋這年頭當個單身男女是怎麼回事

美國喜劇藝人Aziz Ansari解釋在這個隨時打打字就能連絡對方的年代,身為單身男女為何會讓人很挫折


更多精彩翻譯影片
喜劇藝人談蜘蛛人,分享同性戀企鵝養大企鵝寶寶的故事
克里斯普瑞特去日本宣傳新片,幹話連發讓口譯員冏到不行
日本藝人對Siri講英文,Siri整個理解困難
曾說要「摧毀人類」,機器人Sophia再吐槽:人類電影看太多了
珍妮佛勞倫斯請路人說出她演的電影,有人不知本尊就在面前


Credithttp://bit.ly/2eLqtQF

註解

註1
1:20
"... scheduling the dumbest shit with the flakiest people ever."
這裡的"flakiest"是"flaky"的最高級,形容詞,指「不牢靠的」、「容易改變心意的」。

同場加映:

康納到以色列的死海出外景,過程超鬧(觀賞影片及完整註解請按此連結)


愛爾蘭演員瑟夏羅南教大家常見愛爾蘭名字的正確發音 (觀賞影片及完整註解請按此連結):


珍妮佛勞倫斯請路人說出她演的電影,有人不知本尊就在面前(觀賞影片及完整註解請按此連結)

0 留言 :