更多精彩翻譯影片：
凱文哈特把巨石強森的人生故事掰成獅子王，讓巨石超無奈
虔誠教徒問基努李維人死後會發生什麼事，基努的回答讓全場鼓掌
《權力遊戲》的演員們透露對最終季劇情的真實想法
田徑選手使出超人飛撲衝線奪冠，被問到為何這麼做給了幽默回答
湯姆荷蘭忘了發蜘蛛人新片預告，連下載檔案都得遠端求救
註解：
註1：
影片中的歌曲是搖滾樂團「伊凡塞斯」(Evanescence)的神曲"Bring Me To Life"
以下是伊凡塞斯2017年重新錄製與混音的版本，去掉了男聲饒舌。加入饒舌是唱片公司的主意，但主唱Amy Lee當時很反對，所以才會在多年後重新錄製了這個版本
註2：
以下是國外網友用濾鏡對嘴電影《火爆浪子》裡的歌曲"Summer Nights"
同場加映：
太空人示範在海底大力搖動汽水再打開，會發生什麼事 (看汽水在海底不會噴出的原理解釋請按此連結)
基努李維觀看他36年前拍的可口可樂廣告，基努整個害羞 (看影片中廣告的完整版請按此連結)
「雷神」克里斯漢斯沃耍幼稚，用麥克筆幫其他復仇者修容 (看鷹眼發現海報被亂畫後的反應請按此連結)
