更多精彩翻譯影片：
美國高中生放棄就讀8所常春藤名校，選擇學費全免的公立大學
港警對反送中現場的新聞工作者開槍，外國記者霸氣怒吼喝止
「蜘蛛人」湯姆荷蘭到乾洗店拿送洗的蜘蛛裝，差點拿到死侍的面罩
記者向演員們求證基努李維是不是真暖男，演員們分享基哥的貼心事蹟
粉絲打斷基努李維的演說向基哥示愛，基哥給了招牌暖男回應
註解：
註1：
0:01處
"Alexa, play me some hot garbage."
"hot garbage"直譯是「熱騰騰的垃圾」，這裡指「爛到有剩的音樂」，意思是Alexa認為寂寞孤島的音樂就是爛音樂的最佳代表。
同場加映：
幸運男意外成為飛機上唯一乘客，瞬間從經濟艙升級奢華私人專機 (看只有一位乘客的原因與事後航空公司的回應請按此連結)
英國人想教義大利大廚做義大利麵，大廚用很義大利的方式回嗆 (看大廚講的腳踏車笑話的解釋請按此連結)
屋主在賣房廣告上註明"謝絕亞洲人"，以為是歧視最後發現是烏龍一場 (看這場大烏龍發生的原因與解釋請按此連結)
痛恨大麻的警長生平首度呼麻，結果對大麻徹底改觀 (看這部影片的背景故事請按此連結)
