更多精彩翻譯影片：
男子偷吃朋友的冰淇淋，過程都被電視台直播出去
女子按照說明在使用乳液前先搖一搖，結果秒後悔
女實況主玩《死亡擱淺》時死盯著男角的胯下，男角出現人性化的爆笑反應
實況主玩《決勝時刻：現代戰爭》，因為色盲解任務解到崩潰
警察受訪時遭路旁的貓咪爬上頭頂，「襲警」過程讓人笑翻
看主人測試貓咪能不能唸出他寫的英文請見此連結。
看圓滾滾的法鬥嫌沒吃飽瘋狂哭餓請見此連結。
看鱷魚寶寶發出像雷射槍的療癒叫聲請見此連結。
看貓咪一臉不屑地看著主人耍幼稚請見此連結。
看膽小狗看到貓咪嚇得瞬間石化請見此連結。
註解：
註1：
0:07處
"I would die for you."
這是英文中的經典肉麻話之一，直譯就是「我願意為你而死」，但當然這只是誇大，講這句話時幾乎沒人真心如此覺得。以下是已故搖滾巨星Prince的同名情歌"I Would Die 4 U"
同場加映：
阿公臨終前錄一段話請家人在葬禮播放，一播放讓所有人破涕為笑 (看阿公錄下這段話的真正原因與阿公的照片請按此連結)
老爸亂入女兒的實況，嗆翻所有正在看直播的男觀眾 (看這位女實況主的IG請按此連結)
職業撲克玩家自以為贏定了開始嘴對手，下一秒痛失100萬美元 (看這場牌局的解釋與事件後續請按此連結)
