2015年9月24日

小甜甜布蘭妮上整人節目惡整她的新任保鑣 (中文字幕)

在經典美國影集《追愛總動員》(How I Met Your Mother) 中
飾演巴尼一角的尼爾派屈克哈里斯 (Neil Patrick Harris)
他所主持的全新節目《尼爾的狂歡之夜》這次請來了小甜甜布蘭妮
要與她一起來惡整三位完全搞不清楚狀況的新任保鑣XDD

更多精彩翻譯影片
惡霸暴打眼盲的同學,但很快就為霸凌付出慘痛代價
小心做惡夢!黑人二人組 - 暗黑有氧大賽
6歲小女孩的一段話,給惡言相向的父母上了一課
只能想不能說!讓美國益智節目主持人笑到失控的神回答


註解

註1
0:48
這首歌是布蘭妮在 2000 年推出的爆紅單曲
"Oops!...I Did It Again"



註2
02:33
史酷比/叔比狗 (Scooby-Doo) 是美國知名卡通
1969年首播
台灣是於「卡通頻道」(Cartoon Network) 上播出

註3
02:55
"Hotter/Colder" (熱一點/冷一點) 是一種尋寶遊戲
通常是把一些物品藏在家裡的各個角落,然後讓小朋友去找
過程中如果小朋友接近寶物 就可以說「近了」(Hotter)
如果遠離了寶物 則可以提醒他「遠了」(Colder)

同場加映

阿諾cosplay魔鬼終結者 為做公益扮蠟像嚇民眾 (觀賞影片及完整註解可按此連結)



地表最強老爸的逆襲!連恩尼遜打電話惡整負心漢 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


整人王這次總算栽了!蕾哈娜惡整吉米基墨 (觀賞影片及完整註解請按此連結)