2015年9月19日

「妳不只是一位護理師」美國小姐選美大賽中的感人演說 (中文字幕)

今年的 Miss America 選美大賽中
來自科羅拉多州的代表凱莉‧強森 (Kelley Johnson) 走上了台
她為大家帶來的才藝表演竟不是舞蹈也不是唱歌
而是一段她身為護理師的真情告白

更多精彩翻譯影片
蛇精男算哪根蔥?炫富哥惡搞《MTV名人巢》
《Eh Bee 家庭》Miss Monkey饒舌合集
註解:

註 1:
00:31
 
"Night terror"「夜驚」是一種睡眠障礙
在睡眠中會突然尖叫、哭喊
意識呈朦朧狀態
發作後約一至兩分鐘又復入睡
隔天卻不知道發生什麼事

更正:
「護士」為舊稱
現稱「護理師

同場加映:

下半身癱瘓的女孩忽然起身走路 給她最愛的護士一個大驚喜
 (觀賞影片及完整註解可按此連結)



 「我將再度崛起」網壇女皇小威廉斯主演的 Beats 廣告 (觀賞影片及完整註解可按此連結)



「有時候你只要靠近一點」殘障奧運社會實驗 (觀賞影片及完整註解請按此連結)