2015年10月13日

有嘴說別人!諷刺短劇 - 失控的萬聖節派對 (中文字幕)

一場原本看似歡樂的萬聖節派對
就在有人穿著「超白目」的變裝現身後
發生了急轉直下的變化‧‧‧

更多精彩翻譯影片
史上首部無法吐槽的恐怖片!鬼才要:拒絕再死
歐巴馬給饒舌歌手肯伊威斯特當總統的建議
實用密技大公開!你不可不知的 Youtube 隱藏功能
今年最真心不騙的動作鉅片!基努李維之《保命關頭》



註解

註1
0:22
伊斯蘭國」(ISIS)
是一個活躍於伊拉克和敘利亞的聖戰組織及未被廣泛認可的政治實體
奉行「極端恐怖主義
近年策畫多起恐怖攻擊及人質綁架行動
引發國際社會的巨大恐慌

註2
0:54
這位叼著雪茄的仁兄模仿的是英國已故老牌藝人吉米薩維爾 (Jimmy Savile)
2012年底他遭爆曾性侵多名未成年少女
且受害者人數高達200
並有女子出面指控他在由薩維爾主持的現場直播節目中
他竟大膽在鏡頭前將手伸進她的裙內
她當場嚇得從椅子上跳起
但薩維爾仍假裝沒事,繼續對鏡頭說話:



同場加映

金凱瑞再次蒞臨主持!週六夜現場 - 萬聖節尬舞派對 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



艾德華諾頓客串演出 - 「陌生人壞壞」 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



週六夜現場引發軒然大波的惡搞廣告!「伊伊」不捨(觀賞影片及完整註解請按此連結)