2015年11月12日

當怕狗人士遇到鬥牛犬寶寶,他們的反應會是‧‧‧ (中文字幕)

當你把一群怕狗的人們眼睛矇住
然後在他們大腿上放鬥牛犬寶寶
拿掉眼罩的那刻,他們的反應會是?

更多精彩翻譯影片
獻給玻璃心及正義魔人們 - 單口喜劇「我被冒犯了」
不肖子用愛黛兒的〈Hello〉打惡作劇電話整自己的阿拉伯老爸
爆笑街頭惡作劇!如果有人在你面前掉了整箱成人玩具與A片
「每隻狗心中的主題曲」Vine 搞笑短片精選 ❷❺



註解

註1
影片中將 Pit Bull 翻為「鬥牛犬
更精確的譯法應為「比特鬥牛犬
為避免混淆特此說明

同場加映

形影不離的大丹犬幫助患有罕見疾病的小女孩恢復行走 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



毛小孩重生記!美國善心男子斷開狗狗長達10幾年的「鍊獄生涯」 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



這隻住在垃圾堆的哈士奇獲救之後,展現了最有愛的感人舉動 (觀賞影片及完整註解可按此連結)