2016年1月9日

根本是本尊吧?週六夜現場的傑法洛模仿凱文哈特像到誇張 (中文字幕)

凱文哈特(Kevin Hart)因為聲線獨特,一直被認為是很難模仿的對象。但誰都能模仿的奇才傑法洛(Jay Pharoah)終於把魔爪伸向凱文哈特,在廣播節目上模仿凱文,像到閉上眼睛只聽聲音,會以為凱文來到了現場

更多精彩翻譯影片
「軟糊到讓人想死!」男同志摸女生胸部初體驗
少女聖誕節收到小賈斯汀演唱會門票,瞬間高潮
新聞報導停車場淹水新聞時,拍到一名駕駛發現自己愛車泡水當下的反應
饒舌天王肯伊威斯特扮素人參加《美國偶像》海選



註解

註1
0:19
"I actually started to hit the weights a little bit."
"hit the weights"在英文口語中指「到健身房健身」、「做重訓」。

同場加映:

天王不為人知的過去!凱文哈特試鏡「週六夜現場」慘遭打槍 (觀賞影片及完整註解可按此連結)