2016年5月15日

經典Logo的故事 - 如何打造一個偉大的商標 (中文字幕)

你知道Nike的「勾勾」商標當初的設計費用是多少嗎?
商標 (Logo) 是代表一間公司的印記,設計之初總是希望能帶出那間公司的歷史、淵源、目標及文化。聽起來是那麼的重要,但是商標設計大師Michael Bierut在經歷過輝煌後,似乎有其他想法‧‧‧

中文翻譯Zass17  ( Youtube頻道粉絲專頁 )

更多精彩翻譯影片
地方的老黑需要嗆聲!幹譙熱線每分鐘4.99美元
萊恩雷諾斯本尊現聲!死侍亂入《誠實預告》 打嘴砲兼耍白爛
菲律賓新任總統禽獸不如!?《上週今夜》- 菲版川普
保羅沃克與泰瑞斯吉布森因休息室大小在《玩命6》片場槓上



註解

註1
0:33 John Hancock
約翰·漢考克 (John Hancock1737112日-1793108日),美國革命家、政治家,富商出身。他曾於1775年-1777年任大陸會議主席, 是獨立宣言的第一個簽署人。由於他在宣言上華麗的簽名,英文中「John Hancock」遂為親筆簽名的代名詞。漢考克於1780年-1785年任麻薩諸塞州州長。1787年他在選舉中戰勝詹姆斯·鮑登再次任州長直至1793年,謝伊斯起義被鎮壓後他赦免了丹尼爾·謝伊斯等起義領袖。立憲會議以後他主持麻州對憲法的批准會議。

註2
3:00 Favicon
Faviconfavorites icon的縮寫,亦被稱為website icon網頁圖示)、page icon頁面圖示)或urliconURL圖示)。Favicon是與某個網站或網頁相關聯的圖示。網站設計者可以多種方式建立這種圖示,而目前也有很多網頁瀏覽器支援此功能。瀏覽器可以將favicon顯示於瀏覽器的位址列中,也可置於書籤列表的網站名前,還可以放在標籤式瀏覽介面中的頁標題前。

同場加映:

畢業即失業!兩分鐘看完社會新鮮人「找工作」的故事 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


歡笑中帶有反思,2016奧斯卡金像獎開場演說 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


失眠隔天也不變殭屍!科學小常識 「失眠教戰守則」 (觀賞影片及完整註解可按此連結)