2016年9月21日

冰雪奇緣的克莉絲汀貝爾上艾倫秀,即興上演「當安娜公主遇上多莉」(中文字幕)

克莉絲汀貝爾 (Kristen Bell) 幫《冰雪奇緣》(Frozen) 的安娜公主配音,她最近上艾倫秀宣傳,與幫多莉配音的艾倫即興演出跨電影的無厘頭對話


更多精彩翻譯影片
老媽叮嚀兒子小心騎車,不久後老媽開車卻撞倒兒子
正妹挑戰全世界最辣的死神辣椒,下場超悽慘
原來不是假髮!川普答應讓吉米法倫弄亂他的招牌髮型
媽媽說要叫警察來,小弟弟死命幫雙胞胎姊姊求情
這是桌球嗎?超狂桌球神人一邊搞笑一邊特技擊球



註解

註1
0:33
這裡貝爾講的是《冰雪奇緣》中的插曲"Do You Want to Build a Snowman?"


同場加映:

湯姆漢克斯和艾倫燃燒配音魂,即興上演「當胡迪遇上多莉」 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


廚神戈登拉姆齊想捉弄女兒,反被女兒的神回嗆爆(觀賞影片及完整註解請按此連結)


史努比狗狗幫科普節目上旁白,熱狗的製程讓他徹底崩潰 (觀賞影片及完整註解請按此連結)