2016年10月2日

西班牙「蠻牛」納達爾暫停比賽幫助孩子走失的婦人 (中文字幕)

蠻牛變暖男!西班牙網球名將納達爾日前在一場表演賽中突然停止發球,原來是因為他發現觀眾席中有一位驚慌失措的母親

更多精彩翻譯影片
超暖心!企鵝Dindim每年游5千英里回來探訪救命恩人
美再爆警察射殺黑人,9歲女孩泣訴種族歧視令全場動容
女孩自拍唱歌影片,超白目的弟弟趁機鬧場
男子分享超NG街拍照,超喜感笑聲讓網友跟著淪陷
漫威最狂魔法師《奇異博士》最新電視版預告


註解:

註1
拉斐爾·納達爾·帕雷拉(Rafael Nadal Parera)
暱稱拉法(Rafa)
生於西班牙馬略卡
因為擁有超級充沛的體能及過人的移位加上將每一分當作賽末點的「異常令人敬佩的鬥志」被媒體與球迷暱稱為「蠻牛」、「納神」
當今西班牙著名男子網球運動員、網球史上男子 GOAT 之一、網球史上第二位男子單打金滿貫得主、單打最高世界排名第一、網球公開賽時代首位西班牙年終球王、14 座大滿貫單打桂冠得主含創紀錄的法網男單冠軍九度封王

小約翰·派屈克·馬克安諾(John Patrick McEnroe, Jr.)生於西德威斯巴登美國駐德空軍基地
尊稱「網球皇帝」、「網壇壞孩子」、「大馬克安諾」
是已退役的美國男子網球運動員
最高世界排名單打雙打同時排名世界第一、7 座大滿貫男單桂冠得主、國際網球名人堂成員

同場加映:

「這是我做過最勇敢的事!」男子見義勇為英勇救臭鼬  (觀賞影片及完整註解請按此連結)


天下的媽媽都是一樣的~ 東京瓦斯動人廣告第二彈   (觀賞影片及完整註解請按此連結)


6歲男孩寫信給歐巴馬:讓那位敘利亞難童成為我們的家人 (觀賞影片及完整註解請按此連結)