更多精彩翻譯影片：
萊恩雷諾斯自爆主演《手札情緣2》，與康納大搞基情
陰屍路的葛倫轉戰主持界，搞笑模仿康納
女神歸來！「兜風KTV」- 百變天后女神卡卡
班尼迪克康柏拜區、艾迪瑞德曼拍相親廣告，大玩新片梗
「至少我曾是美國總統」歐巴馬上《毒舌推特推文》嗆爆川普
註解：
註1：
0:30處
"homewrecker"意思就是「破壞別人家庭的人」
也就是中文俗稱的「小三/王」
註2：
02:54處
"There are plenty of fish in the sea."
"there are plenty of fish in the sea"字面上的意思是「海裡有很多魚」
引申為「沒必要為了一條魚，而放棄大海裡其它的魚」
意思類似中文常說的「天涯何處無芳草，何必單戀一支花」
同場加映：
毫無嚇阻效果！想用超萌叫聲嚇跑敵人的南非沙漠雨蛙 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
震撼人心！瀕臨餓死的北極熊獵捕海豹的驚人畫面 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
痛不欲生！探險家挑戰被有「乳牛殺手」稱號的絨蟻蜂螫 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
當饒舌天王遇上大自然！史努比狗狗為動物記錄片上旁白 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
