更多精彩翻譯影片：
網路紅人吐槽自以為饒舌高手的8+9小屁孩
漫威重開機大作《蜘蛛人：返校日》首支官方預告片釋出
川普與歐巴馬電話錄音又流出！與蔡英文熱線的原因首度曝光
網路瘋傳！男子為保護自己的狗出拳打袋鼠
史努比狗狗配科普旁白，再次挑戰超噁的食物製程
註解：
註1：
0:39處
這裡的配樂是電影《不可能的任務》(Mission: Impossible) 系列的主題曲
註2：
01:33處
這裡的歌曲是電影《洛基》(Rocky) 系列的主題曲
Bill Conti 的"Gonna Fly Now"
註3：
02:43處
這首是電影《絕地戰警》(Bad Boys) 系列的主題曲
同場加映：
餐廳被闖空門，店家用監視器畫面製作了一支超有梗的廣告 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
「恭喜妳成為本店的第一萬個小偷！」荷蘭量販店對小偷的幽默反擊 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
喵星人半夜叼蝙蝠回家，主人拍下離奇經過笑翻網友 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
