2016年12月29日

女子討厭在剪髮時聊天,決定自己開一間「給我閉嘴美髮沙龍」 (中文字幕)

在這部惡搞影片中一名女性因為討厭在剪頭髮時要跟設計師聊天,決定自己開一間「給我閉嘴美髮沙龍」,引發網友與業界熱議,點閱人數超過 3 百萬

更多精彩翻譯影片
特斯拉電動車半路發出警告,下一秒前方的三寶就出事
肉牛上貨車後驚慌落淚,沒想到等待她的竟是「天堂」
高中生抓包《獅子王》抄襲《駭客任務》,超有梗報告讓國外鄉民瘋傳
廚神戈登拉姆齊試做泰式炒河粉,被泰國主廚整個打槍


註解:

註1:

0:34
"girlfriend"也可用來指"女性的女性友人"

註2:
1:06
"barbershop"是指為男性提供基本剪髮服務的理髮店
裡面的理髮師也只有男性

Credit:
https://goo.gl/W4OgCp

同場加映:

男子聽見茶壺叫以為水燒開了,走近一看讓網友全笑翻 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


地表最強老爸回來了!連恩尼遜化身「暗黑版聖誕老人」  (觀賞影片及完整註解請按此連結)


艾瑪史東跨刀演出《週六夜現場》最新惡搞廣告 (觀賞影片及完整註解可按此連結)