2015年10月7日

感情事上球場解決!男友以單挑籃球與女友分手 (中文字幕)

美國網路名人B.A.(bdotadot5)以模仿NBA球星走紅
在這部影片中
他與女友以單挑籃球來決定要不要分手

更多精彩翻譯影片
超有事!益智節目參賽者說出讓所有人傻眼的答案
大還要更大!讓健身狂自我感覺超良好的秘密樂園
山不轉路轉!白人要怎樣才能叫黑人黑鬼
《你寧願富有還是過得快樂?》小孩對「成功」的定義



註解

註1
0:32
"You ain't sh*t, man."
"you ain't sh*t"為英文俚語
意指"你不算什麼""你只是個小人物"

註2:
1:17
"Steph Curry minus Ayesha"

"Ayesha"為NBA金州勇士隊球星史蒂芬‧柯瑞的老婆

同場加映

黑人二人組 - 克服逆境 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



大牌球星們出來面對!毒舌推特推文 - NBA篇 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



一日球迷大集合!「睜眼說瞎話」街訪 - 洛杉磯快艇篇 (觀賞影片及完整註解請按此連結)