B.C. & Lowy: 囂張拳手賽前嘲笑對手的空手道「很幽默」,結果上擂台後笑不出來了 (中文字幕)

2016年4月4日

囂張拳手賽前嘲笑對手的空手道「很幽默」,結果上擂台後笑不出來了 (中文字幕)

外號「紅坦克」的綜合格鬥拳手 Jake Ellenberger,在對上「神奇小子Stephen Thompson 的賽前訪問時,嘲笑對手擅長的空手道「很幽默」,並狂妄預告會把對方壓著打,結果開賽後情況確實是一面倒,但被虐爆的苦主卻是‧‧‧


更多精彩翻譯影片
「你這招對我沒用了啦」笑到長腹肌的超狂膠帶惡作劇
超壞的愚人節惡作劇!金州勇士隊的小AI騙隊友伊齊利他被球隊釋出了
Google愚人節彩蛋!"真實實境"裝置與自動駕駛腳踏車
「我老哥索爾又在耍白目了」湯姆希德斯頓化身「洛基」播報氣象



完整賽事精華


註解:

註1
0:11
史蒂芬湯普森 (Stephen Thompson) 外號「神奇小子」 (Wonderboy)
出身於格鬥世家 爸爸、哥哥以及兩個弟弟也都是職業拳手
曾拿下全美自由搏擊 (Kickboxing) 冠軍,紀錄是完美的57勝0敗
進軍UFC後的戰績則是131
他的專長為空手道、柔術、自由搏擊以及巴西柔術等
擅長各種踢技,地面技術則較為粗糙

註2
0:12
"It's gonna be a very one-sided beatdown."
"one-sided"這個形容詞在影片中的意思是「一面倒的
但這個字同時也可指「片面的」、「單方面的

註3
0:16
"T.K.O"全名為「技術性擊倒」(Technical knockout)
技術性擊倒 (TKO) 指同一回合中被連續擊倒3
或由台上裁判認定一方已無力反擊進而中止比賽的決定

註4
01:02
影片配樂是花錢找死樂團 (P.O.D.) 的"Boom"



同場加映:

目中無人的遊戲實況主被白人宅宅當眾羞辱 (觀賞影片及完整註解可按此連結)



格鬥家賽前耍屌兼挑釁,結果被9秒KO X 超有才旁白 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


囂張的新生代拳手在賽前記者會羞辱前輩,結果上了擂台後‧‧‧ (觀賞影片及完整註解請按此連結)

2 留言 :

南海 提到...

讓我想到
http://forgetfulbc.blogspot.com/2012/07/KandP-UWL.html

https://www.youtube.com/watch?v=Urdo3_PzlDk

曉琳 提到...

總有那麼多sb....