2016年5月21日

「醉後大丈夫」超級英雄版!英雄們酒醒後發現城市被摧毀了… (中文字幕)

超人、蝙蝠俠、蜘蛛人等超級英雄在一夜狂歡後醒來,發現整個紐約市都被摧毀了‧‧‧究竟在喝醉時發生了什麼事呢?他們試圖找出事實的真相‧‧‧


更多精彩翻譯影片
史上最有事的謎片開場 -「婊子這不是海邊,這是浴缸」
俠客偷學Kobe!歐尼爾亂入《CS:GO》演出超白爛電競廣告
X教授趁珍妮佛勞倫斯裸體站著尿尿時,用BB槍攻擊小珍
超有才旁白達人評論棒球員和足球員幹架時的關鍵區別



註解

註1 :
這裡出現的是驚奇四超人 (Fantastic Four) 的男主角「神奇先生Reed Richards
其超能力可以延展改變自己的身體結構,所以能夠遠距離尿尿……

註2
這裡說話的人是死侍 (Deadpool)
因為他能打破「第四道牆」(The fourth wall) 與現實互動
所以才會說出「這只是個短片」這樣的話

同場加映:

萊恩雷諾斯本尊現聲!死侍亂入《誠實預告》 打嘴砲兼耍白爛 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


《蝙蝠俠對超人:正義曙光》遭刪減片段於脫口秀搶先曝光 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


超級損友!蝙蝠俠與超人在咖啡廳裡頭喇賽(觀賞影片及完整註解請按此連結)