B.C. & Lowy: 傑克索克告訴休威特他被判出界的球其實在界內,鼓勵他提出挑戰 (中文字幕)

2016年8月16日

傑克索克告訴休威特他被判出界的球其實在界內,鼓勵他提出挑戰 (中文字幕)

剛拿下里約奧運網球混雙金牌的美國選手傑克索克 (Jack Sock),在今年初的霍普曼盃對上前世界球王萊頓休威特 (Lleyton Hewitt) 。在休威特一記發球被判出界後,很有運動家風度的傑克告訴休威特剛剛那球其實在界內,鼓勵他提出挑戰,讓休威特與主審都不敢置信


更多精彩翻譯影片
賤嘴旁白達人爆笑講評奧運史上最讓人傻眼的奪金時刻
男孩誤吞狗狗玩具,送急診影片笑翻國外鄉民
前美軍士官長講出從軍的殘酷,告誡想加入美軍的人要三思
「喬神」送患有自閉症的粉絲意外大禮以及勉勵的話
男子到朋友家做客,慘被喵星人狂叫狂瞪受困廁所



註解

「澳洲野兔」休威特最後以7-5、6-4的比數擊敗傑克,贏得這場比賽。不久後休威特生涯第20度參加澳網,在男子單打第二輪出局後,在許多澳洲同胞和世界頂尖好手見證下宣布退休。

同場加映:

「飛魚」菲爾普斯15歲時受訪,目標是想贏得一面奧運金牌 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


約翰希南主持年度卓越運動獎,大酸LeBron、KD和Kobe (觀賞影片及完整註解請按此連結)


小男孩在直播球賽對攝影機擠眉弄眼,超有戲的表情和肢體動作紅遍全美 (觀賞影片及完整註解可按此連結)

3 留言 :

陳昱安 提到...

令人欽佩,即使人人口中掛著運動家精神,真的到大型比賽,在考慮個人付出的努力與勝利的名利後,又有多少人能有這種風度。

Nil Lezah 提到...

為了向偶像致敬嗎?

小雙賴9115493 陳 提到...

△上門服務▼
△包夜服務△
△全套服務▼
△特殊服務△
LINE:9115493