更多精彩翻譯影片：
單口喜劇 - 當警察處理妓女遇害案件，該如何告訴對方父母惡耗？
兩性專家分析男女大腦的不同，精闢演說讓網友直呼「超中肯」
上大學如何認識新朋友？快來試試國外爆紅的「便利貼交友法」
美國女大生的假證件被教授沒收，在課堂上直接暴走
巨石強森《週六夜現場》經典短劇，超強嘴砲功力讓同台演員狂笑場
註解：
影片中的播報員是美國阿拉巴馬州地方新聞台的氣象專家Chris Dunn，看他的個人推特請點此連結。
同場加映：
新聞台出包讓主播超火大，直接丟掉手稿不報了 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
《菜鳥新移民》的艾迪本尊與白人至上主義者對談 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
街訪美國大學生：「男人和女人能當普通朋友嗎？」 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
