更多精彩翻譯影片：
黑人老師教課時發現許多黑人高三生完全沒有讀寫能力，當場絕望痛哭
哥倫比亞網紅遇到強震時從容走出家門，下一秒目睹億萬豪宅被震到面目全非
美國女子到泰國按摩，躺下才崩潰發現兩邊的男客都在接受特殊服務
女子主動提離婚獲得前夫成全，但離婚後頻找前夫訴苦結果被前夫洗臉
哥哥們暗中錄下妹妹和男友的首次約會，打算當成黑料在妹妹的婚禮播放
這名女子是羅德島州的副檢察長。一名當天在場的客人透露，當天酒醉的女檢在結帳時抱怨食物難吃且服務糟糕，要求餐廳老闆來向她解釋跟道歉，領班表示老闆不克前來，女檢因此拒絕離開餐廳，並在櫃台前不斷向餐廳員工和其他客人咆哮，餐廳才報警。警方表示員警當天處置沒有問題，且女檢要求員警關掉密錄器並不合法，因為女檢和其友人是犯人，只有證人或受害者才能要求警察關掉密錄器。
女檢和友人之後被控非法入侵罪，友人還另外被控拒捕與擾亂秩序罪。友人的律師表示她是個守法的好公民，當晚是她第一次和警察衝突，因為慌張才出現較為脫序的行為，而且她事後深感懊悔，目前連家門都不敢出。
羅德島州的檢察總長、也是女檢的上司受訪時表示，女檢讓她自己和所有檢察官顏面盡失，被指出她對待員警的態度是難以被原諒的，並且應該向員警道歉，他還點出員警沒給女檢特殊待遇很值得嘉許。檢察總長表示雖然女檢事後展現悔意，但他還在考慮是要開除女檢，還是將她罰薪停職。
同場加映：
男子打給20年沒聯絡的前跑友，原因是發現女兒正在跟前跑友的兒子交往 (看親子鑑定結果、男子的女兒透露她已經懷孕、女子的老公發現這件事後的激烈反應請按此連結)
黑人大媽搬到純白人社區，結果累積了幾十年的世界觀被徹底顛覆 (看大媽之後回到黑人社區錄下髒亂不堪的生活環境請按此連結)
美國女子到泰國按摩，躺下才崩潰發現兩邊的男客都在接受特殊服務 (看女子之後質問媽媽桑、女子公開店名和位置、她後來被變性人強迫接受特殊服務請按此連結)
女子主動提離婚獲得前夫成全，但離婚後頻找前夫訴苦結果被前夫洗臉 (看這名女子之後拍片解釋她想離婚的真實原因、她的前夫看到這部影片後的反應請按此連結)
航空技師檢修飛機後掛保證安全無虞，機長判斷仍有安全疑慮當場拒絕起飛 (看這群旅客換了三架飛機才飛抵目的地的離奇後續、這名機長事後遭懲處、航空公司的後續回應請按此連結)
黑人老師教課時發現許多黑人高三生完全沒有讀寫能力，當場絕望痛哭 (看這名老師之後公開了他教課時的課堂實況影片請按此連結)
哥哥們暗中錄下妹妹和男友的首次約會，打算當成黑料在妹妹的婚禮播放 (看之後男子求婚以及兩人結婚的後續影片請按此連結)
