更多精彩翻譯影片：
男子認出法官是國中同學後痛哭發誓重新做人，九年後再度犯案遭逮，與法官尷尬重逢
男子到大峽谷玩時爬過圍欄坐在峭壁上耍帥，不久後踩空墜入30公尺深的峽谷
實況主和超兇正妹開直播，嘴巴誇正妹個性好，但眼睛一直被車頭燈吸走
模型師製作謎片場景"沙發試鏡"並參加政府博覽會，沒被抓包還獲得第三名
台裔AI巨頭蘇姿丰參訪F1賽事，英國記者不識泰山問蘇媽"妳會說英文嗎？"
這位男子名叫泰勒，他事後接受訪問時表示，當時他看新聞時發現龍捲風來到他家附近，於是叫老婆和三個兒子先躲到地下室，自己則是到院子，想拍下龍捲風的珍貴畫面。當他發現龍捲風往自己的方向襲來時，他馬上停止錄影，打算衝到地下室，但他剛跑到樓梯準備下樓，就被龍捲風捲到摔在地板上。泰勒形容當時龍捲風產生的聲響與力度讓他覺得自己身處地獄。泰勒後來奇蹟似地來到地下室，和太太小孩緊抱在一起，等待龍捲風離去。等他們上樓後，發現住家已經整個被摧毀(在以下影片39秒處開始，泰勒展示了住家被龍捲風摧殘後的慘狀)。泰勒樂觀地說，雖然他們失去了一切，但至少他和老婆小孩都平安，這才是最重要的事。
一位曾經被泰勒救過的男子得知泰勒的家被龍捲風摧毀後，在網路上發起募款，表示自己去年六月騎單車時，心臟忽然停止跳動，整個人跌落單車，當時開車經過的泰勒看到後馬上停車，並且幫男子施行心肺復甦術，把他從鬼門關救了回來。男子發起的募捐活動目標是募到1萬美元，結果最後募到了超過兩萬美元，讓泰勒十分感激。
以下是當天其他民眾拍下的龍捲風畫面
同場加映：
男子認出法官是國中同學後痛哭發誓重新做人，九年後再度犯案遭逮，與法官尷尬重逢 (看這位男子和法官在法庭上二度重逢的影片以及這位男子從資優生變成罪犯的故事請按此連結)
男子到大峽谷玩時爬過圍欄坐在峭壁上耍帥，不久後踩空墜入30公尺深的峽谷 (看直升機救援男子的後續影片、這位男子的傷勢以及他嚴重腦傷後的受訪影片請按此連結)
伴郎看到超胸伴娘走進場脫口而出真心話，新郎秒變臉，過程全被婚攝錄下 (看伴娘事後看到這部影片時的反應以及伴娘的網路相簿請按此連結)
喜劇藝人跟台下的美熟女瘋狂調情，現場視訊熟女的女兒，場面超失控 (看藝人與熟女的後續、熟女事後拍片回應大家、熟女年輕時的照片以及21歲女兒的IG請按此連結)
警察攔下危險駕駛的飆仔，苦勸小心開車，14分鐘後發現飆仔撞車身亡 (看警察崩潰自責的後續影片、亡者親友的反應以及這場致命車禍的肇因請按此連結)
知識型網紅發片談實況產業，片中完美預判實況主看這部片時的反應與動作 (看實況主隨後發現知識型網紅當時也在看這場直播、知識型網紅的後續回應以及瑜珈實況主的IG請按此連結)
實況主和超兇正妹開直播，嘴巴誇正妹個性好，但眼睛一直被車頭燈吸走 (看這場直播的其他養眼片段、這位正妹的福利片以及她的IG請按此連結)
模型師製作謎片場景"沙發試鏡"並參加政府博覽會，沒被抓包還獲得第三名 (看主辦單位知道這是謎片場景後的處置以及模型師事後受訪解釋創作初衷請按此連結)
