更多精彩翻譯影片：
保育家紀錄在野外和棕熊共生的畫面，結果錄下自己被熊生吃的悽慘過程
高中生印出老師們屁孩時期的糗照拿給老師簽名，讓老師們各種崩潰
男子和女子初次約會後送女子回家，男方舉動和女方反應引發瘋傳
農夫的地遭一群不速之客入侵強佔，決定對入侵者噴灑糞便"施肥"
女子半夜發現房間天花板快塌了，急叩正在酒吧爽喝的老爸回家處理
之後有韓國網友解釋這個撩妹招式，基本上這就類似近年盛行歐美的"Netflix and chill"(跟我回家看Netflix跟放鬆，等同約跑)。網友解釋在韓國，許多時候搭訕和調情都是在喝完酒後發生，如果有人趁著酒意問你想不想跟他一起吃泡麵，那就是約對方跟他回家的暗號。
這名正妹之後在影片下留言：「我還是不知道約我吃泡麵是什麼意思。」韓男回她：「妳還是不要知道比較好。」
以下是正妹的IG
在以下相關影片中，一名格鬥選手過磅前和舉牌女郎握手被讚超紳士，之後透露握手的真實理由讓網友笑翻 (看這位選手下次過磅時刻意跟舉牌妹用力握手的影片、UFC總裁看到選手貼文後爆氣、舉牌妹IG請按此連結)
同場加映：
保育家紀錄在野外和棕熊共生的畫面，結果錄下自己被熊生吃的悽慘過程 (看之後遭到流出的攻擊過程音檔以及提摩西在遇害前幾個小時和熊共處的影片請按此連結)
高中生印出老師們屁孩時期的糗照拿給老師簽名，讓老師們各種崩潰 (看學生之後拿糗照去找校長、主任、校警和其他老師們簽名的後續影片請按此連結)
墨西哥記者因揭露販毒集團遭毒梟威脅做掉全家，記者沒退縮在節目上反嗆毒梟 (看毒梟派手下去綁架記者的後續以及墨西哥總統看到這部影片後的處置請按此連結)
受刑人發現獄友因性侵未成年入獄，聽獄友無恥狡辯後理智斷線，送對方去見上帝 (看這位男子之後受審時在法院的霸氣演說、他的下場以及他當年入獄的原因與刑期請按此連結)
女子請廣播節目打給約會過一次就搞消失的男子，男子不打官腔的回應讓主持人笑翻 (看湯瑪斯和凱西的後續對話以及電台要出錢招待他們出去約會的後續請按此連結)
華裔男帶著詐騙產品上創投節目，成功騙過5個億萬富豪，獲得鉅額投資 (看查爾斯之後被節目叫回去跟富豪對質、他拿到資金後的奢糜行徑與他的下場請按此連結)
