更多精彩翻譯影片：
女子用老公的退休金炒房但房子賣不掉，求助理財專家結果被電爆
富豪提出婚前協議惹怒小資未婚妻，只好求助兩位女性理財專家
女子月刷70萬還狂買拉布布，鬧到快離婚只好跟老公一起求助理財專家
男子寫了一則笑話要求喜劇藝人表演，被邀上台後出現全場驚呼的驚天反轉
奧客因遲到過號而爆氣辱罵護理師，男醫為保護員工衝出診間和奧客對幹
這部影片之後被轉傳到國外的Reddit論壇，引發熱議，竟釣出現在是醫生的大兒子親自回應。他透露老爸是亞裔，而老媽則是白人。他說之所以老爸現在還在幫他和弟弟繳電話費，是因為他們學生時期時，門號都是包含在家庭方案(family plan)裡，他搬出去後曾提過想把他的門號移出家庭方案，但老爸以這樣會失去優惠為由拒絕。兒子說他每年農曆年都會給老爸紅包，給的錢早就遠遠超過老爸幫他付的電話費。兒子說老爸要求他和弟弟幫忙繳貸款，但老媽之後私下透露老爸和她其實根本不缺錢，她也不懂老爸為何堅持要兒子們幫忙還貸款，並叫兒子絕對要拒絕老爸。兒子說他不理解老爸的舊車在洪災中報銷後，為何不是換差不多級別的車，而是牽了一輛全新的BMW休旅車，然後才來找他和弟弟幫忙還車貸，還說他身為理財專家戴夫拉姆西的忠實聽眾，絕對不會做出這種蠢事。
華裔喜劇藝人錢信伊針對這個話題則有不太一樣的看法，他在一個段子中提到：「白人完全無法理解小孩為何要給父母錢。如果你跟白人說：『你三不五時可以給你媽一些錢。』他們會說：『為何要給？！』因為她是你媽，而你愛她，對吧？她也愛你，所以有時候給她一點分紅也好。不管你媽是否缺錢，她應該會很欣慰。有時候美國人對待自己國家的方式，就像對待自己父母一樣糟糕。美國人會說：『我愛我媽，我願意為她犧牲，但她自己搞出的爛攤子，她必須自己收拾。』」
在以下相關影片中，一名台裔天才少年無法承受虎爸虎媽的高壓管教，最終犯下駭人校園槍擊案 (看他的刑期、他的父母受訪解釋兒子的行為、他多年後和罹難者家屬對談的影片請按此連結)
同場加映：
女子用老公的退休金炒房但房子賣不掉，求助理財專家結果被電爆 (看女子之後透露她借高利貸買第二間翻新宅讓專家傻眼、女子後來賣房的總虧損請按此連結)
富豪提出婚前協議惹怒小資未婚妻，只好求助兩位女性理財專家 (看讓未婚妻不滿的協議內容、專家的後續建議、這名男子的職業以及他與未婚妻的婚姻後續請按此連結)
對人生絕望的男子說自己每天都想放棄，秀出讓他撐下去的原因後引發千萬瘋傳 (看男子透露他遭遇的重大悲劇、女孩發現影片瘋傳後的回應、這家人的後續費請按此連結)
亞裔觀眾說他和酒鬼老爸多年沒見，喜劇藝人現場打給觀眾的老爸試圖幫父子和好 (看這位觀眾之後語音訊息數量暴增以及他老爸後來真的來看他的後續請按此連結)
女子拍下亞裔爸媽在餐廳苦等不到客人上門的失望神情，結果影片瘋傳吸引爆滿人潮 (看美食網紅大力推薦這家餐廳帶來爆滿人潮以及爸爸看到餐廳客滿時的感人反應請按此連結)
40歲男子做基因檢測，震驚發現自己不是老爸親生而且老媽是偷吃慣犯 (看這名男子之後發文透露他去質問老媽、他的弟弟和生父見面等更多勁爆後續請按此連結)
