更多精彩翻譯影片：
惡作劇網紅惹到深夜還在工作養家的四寶爸，結果被四寶爸教訓到體無完膚
網紅在野外直播時被陌生怪男威脅性命，之後報警查出怪男是在逃的連續殺人魔
動漫宅開箱自己的髒亂房間刷流量，沒想到入戲過深導致心神喪失人生徹底崩壞
Uber司機事先製作專屬乘客的主題曲，載客途中無預警播放讓乘客聽到嚇爛
喜劇藝人和台下留著髒辮的華裔饒舌歌手打賭，如果他的音樂很難聽就要現場剃光頭
有網友問這名教授是教什麼的？魔術師回覆：「他是教統計方法和高等微積分的統計學教授。他的課是我修過最難的課。」
至於這名魔術師是怎麼猜到教授的數字的？其實他沒有猜到，他只是用了一種魔術道具──上面黏有兩釐米鉛筆芯的指套(見下圖)。這個魔術的手法就是，當魔術師說他猜到你腦中的數字後，他會假裝在紙上寫下數字，之後等你說出你的答案時，魔術師通常會再問些無關緊要的問題來轉移你的注意力(譬如「你為何會選這個數字？」)，並同時用指套上的鉛筆芯在紙條上寫下正確答案。由於用極短的鉛筆芯在紙上寫字並不簡單，而且在做這件事的同時也容易露出破綻，如何不讓參與者起疑，就取決於魔術師的功力。魔術師後來留言透露，一個星期後，教授拿出指套魔術道具，問他當時是不是用了這種道具。教授說他回家後苦思許久，都想不出魔術師猜到數字的方法，之後他問了一名時常研究魔術的朋友，才終於找到答案。
這名魔術師之後表演相同魔術給加州理工學院的一名生物學教授看。教授問魔術師：「你是怎麼做到的？」魔術師說：「透過魔術。」教授回他：「我不相信魔術，別對懂數學的人說這種話。魔術不是真的。」
同場加映：
網紅在野外直播時被陌生怪男威脅性命，之後報警查出怪男是在逃的連續殺人魔 (看網紅之後報警，震驚發現這名大叔是在逃的連續殺人魔請按此連結)
專門猜職業的網紅在貝里斯遇到台灣少年，竭盡全力仍然猜不到少年的職業 (看這名少年的職業以及他任職的公司介紹請按此連結)
男子對路人使用人臉搜尋，意外搜出對方是落魄作家後上前假裝是忠實書迷 (看這位作家發現自己爆紅後的反應、網友對他作品的熱烈迴響、這款人臉搜尋軟體的介紹請按此連結)
惡作劇網紅惹到深夜還在工作養家的四寶爸，結果被四寶爸教訓到體無完膚 (看這名屁孩的下場、四寶爸之後收到驚喜大禮人生徹底翻轉的後續請按此連結)
女藝人問台下直男觀眾們最想收到什麼生日禮物，觀眾的答案讓天下直男超有共鳴 (看女藝人的男友看到這部影片後的反應、女藝人之後送給男友的超奇特禮物請按此連結)
喜劇藝人和台下留著髒辮的華裔饒舌歌手打賭，如果他的音樂很難聽就要現場剃光頭 (看藝人之後播放歌曲結果驚艷全場的後續、歌曲之後在網路上大獲好評請按此連結)
