2018年3月20日

萊恩雷諾斯死侍上身,給叩應聽眾完全不實用的人生建議

萊恩雷諾斯 (Ryan Reynolds) 接受電台訪問,開放聽眾叩應分享生活中的疑難雜症,但萊恩整個死侍上身,給了一堆沒啥建設性的白爛建議XDD


更多精彩翻譯影片
兒子在家門前蓋了一座色色的雪雕,老媽回家看到馬上摧毀
喵星人開心時會呼嚕呼嚕叫,老虎高興時則會這樣做
歐陽吉米談13歲移民美國英文不通的經驗,以及《矽谷群瞎傳》
如果IE跟Chrome瀏覽器變成真人
紐約VS洛杉磯哪個城市的孩子聰明?這個爆笑街訪告訴你

Credithttps://goo.gl/Gqz5t3

註解

註1
0:54
在國外幫派文化中,眼睛旁如果有中間留白的眼淚刺青,代表最近有朋友遇害,如果後來填滿眼淚刺青,代表這個人已經幫朋友報仇了。在幫派中,眼淚刺青通常代表這個人殺過人,殺幾個就刺幾滴眼淚。

註2:
1:19處
馬丁史柯西斯是美國知名導演,他有一對招牌濃眉
同場加映:

萊恩雷諾斯組裝超難搞的IKEA家具,崩潰到邊組邊酗酒 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


湯姆漢克斯與梅莉史翠普重新詮釋對方的經典角色 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


比爾伯爾抱怨現在不管講什麼笑話都會冒犯到人,逗得康納大笑 (觀賞影片及完整註解請按此連結)