更多精彩翻譯影片：
男子同時打惡作劇電話給兩間披薩店，兩邊的店員竟然聊了起來
克里斯塔克神模仿麻吉麥可傑克森，分享麥可偽裝逛街的趣事
機車騎士不慎弄丟GoPro，意外拍到難得一見的「最美風景」
阿嬤不准阿公花錢買電玩遊戲角色，阿公像小朋友一樣氣pupu
校園槍擊案後川普呼籲讓老師帶槍上課，這位老師這麼說
詳細事件經過及後續：
拍攝影片的男子叫做Yossi Gallo，他當天在路上發現這名遊民後，他上前問他會不會肚子餓，遊民回他說「會」，於是他就帶對方進來這間位於默特爾海灘的麥當勞用餐，結果他們一進門店員就說「他(遊民)不能在這裡用餐」，後來又以「侵害店家」(Trespass) 為由請警方到場驅離，有部分員工稱這個遊民曾在停車場跟他們乞討，而拍攝影片的男子和遊民則否認這個說法。
而事件爆發後該名女警被網友肉搜，後來她因此關閉臉書帳號。而這間麥當勞的臉書專頁(可按此連結前往) 也湧入大批憤怒網友，短短幾天就被大量的1顆星負評灌爆。
註解：
註1：
02:34處
常常會聽到美國的警察講"10-4"這個代碼
其實這是美國警察常用的「10碼」(10-codes) 之一
意思是「收到」、「確定收到訊息」(Message received, affirmative)
剩下的「10碼」如下：
10-6：忙碌中 (Busy)
10-9 ：請再重複一次訊息 (Please repeat your message)
10-10：否定、拒絕 (Negative)
10-12：待命中 (Standby)
10-13：小心，在場有人聽得懂我們的代碼 (Civilians present and listening)
10-18：緊急狀態 (Urgent)
10-22：忽視 (Disregard)
10-61：地方上的人事 (Personnel in area)
10-78：需要支援 (Need assistance)
同場加映：
白目男跑去麥當勞和漢堡王鬧事，兩邊結局大不同 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
