更多精彩翻譯影片：
女子在家自主隔離，貓主子失去白天清閒時光一直喵喵抗議
美國男子狂買1萬8千瓶乾洗手想高價轉賣，結果賣不掉只能認賠
澳洲無名英雄為了宣導勤洗手，駕機升空寫下大大的「洗手」
麥當勞員工喊「69號取餐」，現場所有客人瞬間歡呼嗨翻天
歐洲疫情造成人心惶惶，葡萄牙司機用幽默緩和外國旅客的緊張情緒
此生必看的電視神劇，讓人一看就中毒，從頭跟著毒師一起越陷越深！
《絕命毒師》1到5季，週一至週五每晚 7 - 9點，AXN 67台兩集連播！半夜睡不著覺，還可鎖定凌晨重播喔！
註解：
註1：
0:12處
"This is an honest-to-goodness fan letter."
"honest-to-goodness"是形容詞，常見於美式英語，指「千真萬確」、「真實的」。
註2：
0:37處
"Because I've been holed up in my apartment for two days and nights."
"hole up"是英文片語，指「藏在(某處)」、「宅在(某處)」。
註3：
0:49處
"Right now I am fantasize about having sex."
"fantasize about"是英文片語，指「幻想(做某件事)」。
同場加映：
情侶上演電影般的分手戲碼，女方想挽回但男方的反應讓人笑翻 (看這場分手的後續發展影片請按此連結)
女子不信男友被警察攔查，男友只好請警察一起拍片證明 (看這位男子的女友的照片請按此連結)
高中生在全校面前表演打鼓，演奏Po*nhub片頭音樂讓台下嗨翻 (看全美各地高中生演奏Po*nhub片頭音樂的影片請按此連結)
麥當勞員工喊「69號取餐」，現場所有客人瞬間歡呼嗨翻天 (看其他家麥當勞員工大喊"69"讓客人嗨翻的影片請按此連結)
