更多精彩翻譯影片：
飼主發現耳機接頭被咬壞，哈士奇狂裝傻但眼神說明了一切
日本小球迷用葡語向C羅提問，C羅制止台下嘲笑小球迷口音的群眾
女兒不小心看到爸媽在房內相親相愛，女兒崩潰想搬出去但老爸神回
老爸對考壞的女兒說「妳可以作弊啊」，但聽到女兒的回應後徹底失望
飼主叫貓皇不要玩麻雀，貓皇的機掰反應讓情況瞬間母湯
註解：
註1：
0:29處
"We were itching to do something about it."
"itching to (do something)"是英文片語，指「渴望(做某件事)」、「迫不及待(做某件事)」。
註2：
2018年，印度非政府組織Awaaz基金會發表一份報告，指出每位孟買駕駛平均一天按48次喇叭，全孟買平均每小時就會出現1800萬次喇叭聲，有時喇叭噪音甚至來到110分貝，長期下來會讓人聽力受損。為了改善這個問題，Awaaz基金會在一輛嘟嘟車上綁上150個壞掉的喇叭(象徵孟買嚴重的喇叭噪音)，開到孟買各地巡迴，宣導民眾養成非必要就別亂按喇叭的好習慣。許多民眾誇讚這項宣導，還有司機呼籲應將亂按喇叭列為可開罰的交通違規事項。
同場加映：
女實況主的爸爸送她讓人想歪的禮物，她請老爸澄清但被老爸衝康 (看這位實況主使用清粉刺工具的影片與她的IG請按此連結)
學生遠距上課時問了無厘頭的問題，教授看了瞬間笑開懷 (看教授得知這部影片瘋傳後的回應請按此連結)
哥哥姐姐們幫弟弟剪了超蝦趴的髮型，爸爸看到笑翻媽媽心累 (看老媽看到兒子新髮型的反應與背景歌曲介紹請按此連結)
女兒不小心看到爸媽在房內相親相愛，女兒崩潰想搬出去但老爸神回 (看女兒打包行李離家出走的後續影片請按此連結)
