更多精彩翻譯影片：
弟弟偶然聽到爸媽在相親相愛，崩潰到像是天要塌了讓姐姐笑翻
女大生在家上課忘了關麥克風就講些543，教授聽到後幽默回應
女子示範網美怎麼拍出好身材，證明網路上的美照都騙很大
男子到監獄接出獄的舅舅回家，結果發現舅舅是找他來幫忙逃獄
女子忘了帶鑰匙但男友正在開實況，只好花錢訂閱男友在聊天室叫男友開門
註解：
註1：
0:56處
"It's my job to show Daniel the ropes."
"show (someone) the ropes"是英文常用語，指「教(某人)做某件事」、「向某人示範如何從事某項工作」。
註2：
3:24處
"Honey badger edtion."
"Honey badger"是「蜜獾」，棲息於非洲與西南亞地區，被《金氏世界紀錄大全》稱為「世界上最無所畏懼的動物」。片中賽車手Daniel Ricciardo的外號就叫「蜜獾」。Ricciardo曾向《F1 Racing》雜誌表示：「我以前的教練Stuart Smith曾給我看蜜獾的紀錄片，我和他都覺得我有許多和蜜獾相同的特質，我相信我在未來也能保有那些特質。」
