註解:
註1:
0:40處
"I was about to let her have it."
"let (someone) have it"是英文常用語,指「對(某人)做出言語上(或人身上)的強烈攻擊」,如用台灣口語來說就是「把(某人)電到飛起來」、「讓(某人) 吃頓粗飽」。
註2:
影片中的歌是網路歌手hillbilly Jayy的惡搞作品
但這首歌其實是改編自美國鄉村歌手Brad Paisley的〈I'm Gonna Miss Her〉
以下是網友翻唱惡搞版本的影片
註3:
以下是其他美國老婆們聽到老公播放這首歌時的反應