事件後續：
影片中的教授是美國南加州大學的傳播系教授Greg Patton。根據國外媒體報導，課堂中的黑人學生們聯合寄了一封信給校方，信中提到Patton教授講「那個」時，其發音與實際的中文發音相差甚遠，並指稱中文母語人士講「那個」時會在兩個字中間有所停頓。他們認為在美國目前種族間的緊張關係下，Patton教授如此不當一回事地講出這個與歧視用語音近的詞，顯示出他的粗心與不尊重。他們接著提到這個事件深深影響了他們的身心狀況，認為Patton教授不了解種族多元性，也欠缺對這個議題的敏感度，如果要繼續修這堂課只會讓他們感到不安，他們寧願退選。最後他們呼籲校方盡快對這個情況做出補救措施。
南加大商學院的院長事後為Patton教授的行為道歉，他在聲明中表示：「我理解這個事件對學生帶來極大的痛苦，我為此感到很難過。」院長表示與Patton教授溝通後，校方決定將他暫時停職，以便詳細調查這起事件，並會指派另一名教授來接手這堂課。
Patton教授事後也寫信向學校董事會解釋：「我已經教了這堂課10年，多年前有幾位國際學生告訴我中文的常見贅字是『那個』，我後來就將這個例子納入我的課綱。我一向致力於將不同文化融入我的課程，來幫助學生理解文化差異。我講這個中文字時，並沒有將它跟任何英文字做連結，更不用說任何種族歧視用語。」
絕大多數國外網友力挺Patton教授，認為投訴的學生反應過度，也認為校方的處置根本矯枉過正，對教授完全不公平。