更多精彩翻譯影片:
網紅假扮成14歲少年,把想跟他約砲的噁男抓個正著
幼稚老爸趁女兒跟朋友玩碟仙時,偷偷把她房間的總電源關掉
男子因行車糾紛被對方駕駛亮槍挑釁,讓他氣到當場從車內開槍還擊
男子開車時目擊自撞車禍,對方竟拜託男子在警察來之前帶她一起逃
笑點解釋和實況主的介紹:
影片中觀眾ID是"Mike Hunt is Bald",直譯是「麥克杭特是禿頭」,但其實這句話有個髒髒的諧音,就是"My C*nt is bald",意思是「我的鮑鮑沒有毛」,其中"Cu*t"這個俚語除了可以用來罵人,也是女性生殖器的俗稱。
而這位反應很可愛的實況主叫做Starbitzy,她來自美國,目前定居在日本東京,且能說一口不錯的日文,而她先前在日本直播時也曾發生過下面的趣事:
Starbitzy除了是一名遊戲實況主外,也是一名模特兒,喜歡Cosplay的她,常在社群媒體上與粉絲分享她的造型:
同場加映:
男子開車時目擊自撞車禍,對方竟拜託男子在警察來之前帶她一起逃 (看警方到場後的後續請按此連結)
網紅假扮成14歲少年,把想跟他約砲的噁男抓個正著 (看完整對話紀錄、該男子被起底的後續請按此連結)
乘客不滿司機說這次總統會投拜登,竟辱罵司機是「沒路用的咖小」 (看這名乘客的下場請按此連結)