更多精彩翻譯影片:
少年在唱歌考試時表演迷因歌曲,教授聽完表示「你要被我當掉了」
女子不喜歡剛裝好的車窗,要求全額退費,老闆退款後當場把車窗砸碎
網紅拍惡作劇影片時惹惱路人,被路人從後面飛踢,手機還被摔爛
闖禍的姊姊叫老弟不能出賣她,老媽於是嗆「不老實就沒PS5」,老弟聽了秒招供
詳細事件經過及後續:
影片中的事件發生在南美洲的玻利維亞 (Bolivia),丈夫Miguel擁有一間自己的運輸物流公司,小有身家,而他接受當地媒體訪問時表示,他和老婆結婚三年,直到4個月前才驚喜得知老婆懷孕的消息,第一次當爸爸的Miguel當時還非常興奮,但殊不知這個孩子是老婆跟外面小王的「意外結晶」。
Miguel說自己也認識這個綠他的小王,且兩人還是不錯的朋友。而Miguel被問到會不會對老婆和小王提告,Miguel則表示由於玻利維亞並沒有「通姦罪」,所以請律師其實是為了「噱頭」,增加當天現場的戲劇張力,因為他為了這次的寶寶派對,不只布置和餐點全都自掏腰包,還特別請了有攝影專長的朋友來掌鏡,就是希望這次的「爆料派對」能一舉成功。
而在事件爆發後,Miguel跟老婆Angie也在半個月後離婚,而前妻在離婚辦妥後就和小王搬離了原本居住的村莊。而如Miguel所願,他策劃的影片一分享到網路上後就迅速爆紅,他表示:「雖然我沒辦法挽回失去的光陰,但對我來說,讓全世界看到他們的醜態就是最好的報復。」
同場加映:
警員盤查並電擊抗議群眾,當場遭上司制止打臉「他們又沒犯法」 (男子後來對警局提告求償,看詳細事件後續請按此連結)
女子因想吃霸王餐遭店家拒絕,竟惱羞砸爛小販的攤車 (看女子的下場,以及他被網友嘲諷洗版的後續請按此連結)
婦人偷東西時被主人逮個正著,竟還惱羞嗆對方不准錄影 (看海巡警方的處置以及超荒謬事件後續請按此連結)
美國家庭放煙火慶祝國慶,結果操作不慎把整個院子炸掉 (看廂型車的慘況,以及詳細事件後續請按此連結)