更多精彩翻譯影片:
知名演員稱自己遭到種族歧視攻擊,最後被查出根本是自導自演
奧迪駕駛故意急煞還比中指挑釁,最後害得後方車輛撞成一團
變性選手贏得女子游泳錦標賽冠軍,賽後頒獎時被滿場觀眾噓爆
男子因不滿速食店不讓他退費,嗆店員「白人就是比你們尼哥高級」
這起事件發生在英國柴郡的埃爾斯米爾港 (Ellesmere Port),拍攝影片的男子叫做Jack Pendergast,是當地一間園藝公司的老闆。
他表示自己在完成客戶指定的花園裝修工程後,請對方支付7300英鎊 (約合27萬6000台幣) 的工程款,但在陸續請款五次之後,對方卻依然裝死拒付。
後來Pendergast在當地打聽了一下,發現這名奧客竟是名慣犯,已有多次拒付服務款項的不良紀錄。於是Pendergast決定用自己的方式來解決問題,並把過程錄了下來。
事發當天,在一旁觀看的奧客當下有報警,稱有一群人跑進他的花園砸東西,但警方到場後,認定這是一起民事糾紛,因此僅簡單了解狀況後便離開現場。
後來Pendergast在當地打聽了一下,發現這名奧客竟是名慣犯,已有多次拒付服務款項的不良紀錄。於是Pendergast決定用自己的方式來解決問題,並把過程錄了下來。
事發當天,在一旁觀看的奧客當下有報警,稱有一群人跑進他的花園砸東西,但警方到場後,認定這是一起民事糾紛,因此僅簡單了解狀況後便離開現場。
事後柴郡警局發言人證實當天確實有接獲報案,並表示:「這起事件屬於民事糾紛,因此當天警方並未逮捕任何人,而過程中也沒有人受傷。」
同場加映:
大車因不滿特斯拉靠得太近,當場叫一群車友把特斯拉團團圍住 (看警方到場後的處理後續請按此連結)
變性選手贏得女子游泳錦標賽冠軍,賽後頒獎時被滿場觀眾噓爆 (賽後其他選手拒絕與變性選手合照,看現場的尷尬照片請按此連結)
奧迪駕駛故意急煞還比中指挑釁,最後害得後方車輛撞成一團 (看警方的處理後續及肇責認定請按此連結)