更多精彩翻譯影片：
俄國股市因制裁全面崩盤，分析師上節目自婊「股市你好好安息吧」
黑人男子牽車時被誤認是偷車賊，最後被警方以電擊槍攻擊倒地
狂粉把自己銬在麥當勞的大門，抗議麥當勞全面撤出俄國的決定
製作單位在直播時放錯歌，讓對嘴假唱的歌手當場被抓包
影片中的演員叫做Jussie Smollett，最為人所知的角色就是他在熱門影集《嘻哈世家》(Empire) 裡所扮演的Jamal Lyon：
根據Jussie Smollett自己的描述，當天凌晨兩點多他外出去買三明治，沒想到回家的路上卻遭到兩名頭戴「讓美國再次偉大」(MAGA) 帽子的蒙面男子襲擊。
他稱這兩名男子用種族歧視和恐同的字眼咒罵他，然後朝他拳打腳踢，過程中還用繩結套住他的脖子並朝他潑漂白水。
而芝加哥當地警方也隨即對此案展開調查，後來透過監視畫面鎖定了當天現場的兩名可疑男子，並循線逮捕了Abel Osundairo跟Ola Osundairo這對兄弟。
後經警方訊問，Osundairo兄弟供出是Jussie Smollett以3500美金作為酬勞，委託他們扮演歹徒，並在當天對他進行預演好的攻擊。此外Osundairo兄弟也表示Smollett是因為不滿他在《嘻哈世家》的片酬，因此才會策畫這場自導自演的騙局，想藉此提高自己的聲量。
對於警方的指控，Jussie Smollett則是全盤否認，並堅稱他是這起歧視攻擊事件的受害者。他甚至表示：「如果我真的有做任何一丁點警方指控我有做的事，那我就不是我媽媽的小孩。」：
BREAKING: Jussie Smollett speaks after all charges were dropped: "I have been truthful and consistent on every single level since day one. I would not be my mother's son if I was capable of one drop of what I have been accused of." https://t.co/B2ahaJAW4t pic.twitter.com/0bgEBJFN33
— ABC News (@ABC) March 26, 2019
之後Jussie Smollett因為對警方謊報被起訴了六項「妨礙治安」重罪，去年11月陪審團判決他其中5項罪名成立。
而日前該案又再度開庭，法官在庭上對Jussie Smollett砲火兇猛，批評他是一個「想假裝自己是歧視受害者的騙徒」，竟然想「造假讓全美人民同情自己」。最後法官被判處他5個月有期徒刑定讞，且須立即進入惡名昭彰的庫克郡監獄 (Cook County Jail) 服刑，外加賠償市政府12萬美金及罰款25000美金。
而面對判決，Jussie Smollett則是當庭開始發表「不自殺聲明」，說自己沒有自殺念頭，然後依然堅稱自己是清白的，並說如果他在獄中遭遇任何不測，那肯定是別人下手的：
同場加映：
男子約跑13歲少年被抓包，最後發現他竟然是臉書的高階主管 (看這名男子的下場請按此連結)
狂粉把自己銬在麥當勞的大門，抗議麥當勞全面撤出俄國的決定 (看警方到場後的處理後續以及這名狂粉的介紹請按此連結)
黑人男子牽車時被誤認是偷車賊，最後被警方以電擊槍攻擊倒地 (男子事後對警局提告求償500萬，看詳細事件經過請按此連結)
俄國股市因制裁全面崩盤，分析師上節目自婊「股市你好好安息吧」 (看這名俄國分析師的下場請按此連結)
