更多精彩翻譯影片:
艾迪墨菲在金球獎致詞時嘴爆威爾史密斯的巴掌事件,讓全場笑翻
遊戲實況主直播時發現沙發燒起來,還慢慢用水壺裝水滅火,讓聊天室超焦慮
正妹第一次帶男友回家見爸媽,結果男友和女友老爸因共同興趣馬上成為麻吉
男子問女友如果可以出軌的話會選誰,女子的答案讓男子心情極度複雜
休傑克曼懇求奧斯卡獎不要提名萊恩雷諾斯,還順便改掉"死侍3"的片名
這位評論家基斯隔天上傳了以下影片分享後續,他說他上傳先前那部評論影片前,餐廳的社群帳號只有2000多個人追蹤,影片上傳後不到一天,餐廳的追蹤人數已達到7萬多人。基斯說他昨天拿到食物離開前還拍下了餐廳內部的狀況,可以看到只有老闆法蘭克和一位員工坐在裡頭。基斯接著分享隔天餐廳客人爆量的狀況,說餐廳從早上10點開門到下午5點食物賣光,排隊的人龍一直沒斷過。基斯開車到餐廳,想要買他們的奶昔和雞翅,但馬上被認出他的民眾包圍。法蘭克看到騷動後跑出來查看,看到基斯後,說的第一句話是:「我想打爆你。」(基斯後來解釋這是老闆的獨特幽默,老闆是說忽然出現的大量客人讓他忙到一個頭兩個大,而且食物準備不足,很早就賣光了必須提早打烊。還在網路上發了聲明向各位沒吃到的客人道歉。但基斯說老闆接著就不斷跟他道謝,握了他一千次手,給了他大大的熊抱。)基斯說法蘭克和他的家人們從早上9點忙到下午5點,完全沒休息。
後來新聞台報導了這個故事,基斯說從那之後,餐廳的電話就再也打不通,他開車到了餐廳,發現餐廳外還是排了長長的人龍。基斯進到餐廳後,看到法蘭克告訴現場的客人說:「我不接任何外送訂單了,因為來到店裡的你們更重要!」
以下是新聞台的報導,法蘭克接受訪問時哽咽地說,基斯上傳影片後,他餐廳的電話就沒停過,他說他這兩天炸的雞翅的數量,比過去四個月幾乎沒生意時炸的數量加起來還多。法蘭克說許多客人從全美各地遠道而來。法蘭克說他從三十年前就夢想開餐廳,他還是不敢相信這是真的。
同場加映:
正妹嘗試用她鮑鮑裡的乳酸菌來做起司,最後成功做出起司還試吃點評 (看正妹事後解釋她想做鮑鮑起司的原因以及最後她成功做出起司並試吃的影片請按此連結)
罪犯滑臉書時發現自己被警方通緝,幽默回覆貼文,還跟警方互相調情 (看這位通緝犯之後終於主動到案的爆笑後續、他犯下的罪以及他的最新近況請按此連結)
艾迪墨菲在金球獎致詞時嘴爆威爾史密斯的巴掌事件,讓全場笑翻 (看艾迪墨菲事後受訪時解釋他嘴威爾史密斯的原因請按此連結)
遊戲實況主直播時發現沙發燒起來,還慢慢用水壺裝水滅火,讓聊天室超焦慮 (看起火的原因、實況主滅火時慢吞吞的原因以及這場火的後續發展請按此連結)
正妹第一次帶男友回家見爸媽,結果男友和女友老爸因共同興趣馬上成為麻吉 (看男友回女友家後,在女友家人們面前GG激凸的後續以及幫忙女友家人放牛放羊的後續請按此連結)
男子問女友如果可以出軌的話會選誰,女子的答案讓男子心情極度複雜 (看男友的老爸看到這部影片後的反應以及老爸的真面目請按此連結)
休傑克曼懇求奧斯卡獎不要提名萊恩雷諾斯,還順便改掉"死侍3"的片名 (看萊恩雷諾斯看到這部影片後的回應以及萊恩唱的這首歌曲〈午安〉的完整版請按此連結)
媽秀出自己的身體勸大家別生小孩,讓網友們大讚超有說服力 (看位正媽分享她的耳朵變成小精靈的故事以及其他媽媽們秀出她們的小精靈耳朵的影片請按此連結)
女子和男友交往半年後才發現男友是自己的雙胞胎,叩應給直播主尋求建議 (看這對兄妹情侶的後續發展以及這位直播主之後繼續開導他們的後續請按此連結)
美國體育主播臨時被要求代班報導世紀暴風雪,滿滿負能量厭世金句連發 (看新聞台高層看到這段影片後的反應、主播的事後受訪影片以及影片瘋傳後出現的各種迷因商品請按此連結)
男子一個月前發現女友偷吃,忍到跟女友家人過聖誕節時公開女友出軌證據 (看這位男子在女友家人面前揭發女友的精彩後續以及女友家人的反應請按此連結)
女子清晨帶狗出去上廁所遇到特警隊,結果莫名其妙被要求帶領攻堅行動 (看當天攻堅行動的影片、這位嫌犯犯下的奇葩罪行以及更多事件後續請按此連結)