更多精彩翻譯影片：
正妹街訪時被問到她最自豪的床技是什麼，超生動的回答讓她一夕成為迷因
UBER司機載客時意外載到20年沒見的老友，兩人認出對方後態度180度大轉變
水電工上約會節目被打槍後和所有女性參賽者互嘴，血流成河讓網友們笑翻
噁男性侵少女被通緝，出門被民眾認出後慘遭圍毆，痛哭求饒
奧客對咖啡店老闆潑咖啡，老闆霸氣反擊讓網友大呼療癒
這位幸運男子名叫布魯克特夫頓，今年37歲，居住在多倫多，是零售業的時薪員工。布魯克受訪時說，那天他心血來潮，決定到實體卡店買《魔法風雲會》的魔戒聯名套牌。他說他到卡店時，卡店還沒開門營業，他排在隊伍第一位，也是當天第一個進到店裡並到櫃台結帳的人。
當時有人抽到至尊魔戒卡的消息很快就在卡界傳開，但沒人知道是誰抽到。布魯克解釋，他決定不公開身分，是因為擔心自己的安危。當時有許多公司、商家和收藏家貼出懸賞公告，出高價想收購這張至尊魔戒卡。布魯克說，他收到的第一份開價就已經相當於他工作15年的薪水。身為魔法風雲會玩家的布魯克說，雖然他很想留著這張魔戒卡，但他知道賣出這張卡的收益能夠改變他的人生，所以最後還是決定賣出。
布魯克是饒舌歌手Post Malone的粉絲，也知道對方是魔法風雲會的狂熱玩家，如果Post Malone有意願買，他會優先賣給他。布魯克通過公關公司跟Post Malone搭上線。Post Malone邀請布魯克去看他的演唱會，當天他看了布魯克的至尊魔戒卡，問布魯克想賣多少，布魯克說200萬美元(當時已有另外一間西班牙桌遊公司出價220萬美元)，Post Malone接著看了一下布魯克的魔法風雲會的卡片收藏，之後開心地接受了布魯克的開價。以下是當天兩人見面的影片
This is my dream come true, meeting @PostMalone and him buying the One Ring card from me is literally a moment straight out of a fairytale. @PostMalone @wizards_magic you’ve changed my life. Things like this don’t happen to people like me. Forever grateful 🙏 ✨ #mtg #onering pic.twitter.com/VMBlDA1HdD
— Brook Trafton (@BrookTrafton) August 1, 2023
布魯克說他從開始工作以來，一直過著月光族的生活，所以他物慾不高，不會因為現在有錢了就開始過豪奢的生活。他會繼續工作，把賣掉卡片的收益拿去投資，希望未來能夠提早退休。
同場加映：
駭客盜取詐騙中心所有員工的個資，直呼每個詐騙犯本名，讓詐騙犯嚇傻 (看其他詐騙犯聽到自己本名的反應以及駭客問詐騙犯為何要搞詐騙的後續影片請按此連結)
女子睡了男友又睡男友的好麻吉，上節目鑑定女兒的生父，結果超悲劇 (看戴米恩到後台跟伊莎對談的後續以及伊莎之後又找了兩位砲友來做親子鑑定請按此連結)
正妹街訪時被問到她最自豪的床技是什麼，超生動的回答讓她一夕成為迷因 (看正妹被要求現場示範"蛤呸"的後續影片、正妹的IG與後續反應以及網友做的混音神曲請按此連結)
廚神高登和老媽比誰做的蘋果派比較好吃，結果高登的派沒烤熟被老媽嘴翻 (看三位美食家試吃並選出哪一個蘋果派比較好吃的後續影片請按此連結)
UBER司機載客時意外載到20年沒見的老友，兩人認出對方後態度180度大轉變 (看兩人後續的對話影片、兩人當年相識的故事以及約翰發現自己暴紅後的反應請按此連結)
正妹解釋為何這世代的男性大多懼怕女性，結果身材讓留言區全歪樓 (看這位正妹拍片傳授男性們把妹神招、國外網友的歪樓留言以及正妹的IG請按此連結)
奧客對咖啡店老闆潑咖啡，老闆霸氣反擊讓網友大呼療癒 (看警察到場的後續、老闆事後受訪解釋來龍去脈以及這位奧客的下場請按此連結)
黑人高中生向白人阿宅下戰帖要尬舞，阿宅一跳舞轟動全校讓對手也折服 (看校長到場的後續、阿宅事後親自解釋當天狀況以及阿宅爆紅後成為國際品牌代言人請按此連結)
水電工上約會節目被打槍後和所有女性參賽者互嘴，血流成河讓網友們笑翻 (看男子終於和一位女子配對成功的後續影片以及男子因為這部影片被公司開除的後續請按此連結)
噁男性侵少女被通緝，出門被民眾認出後慘遭圍毆，痛哭求饒 (看嫌犯被民眾圍毆不斷求饒的影片、嫌犯的下場以及正義哥獲得高額賞金的後續請按此連結)
