更多精彩翻譯影片：
富婆把家門前的沙灘當私有地霸道趕遊客，反而引來大批網友到她家前面開趴朝聖
好身材女子參加益智問答節目，無預警狂晃胸器來讓男性參賽者分心
女子不滿被分手，到前男友家丟雞蛋跟麵粉，開車逃逸時馬上遭到神罰
正妹街訪時被問到她最自豪的床技是什麼，超生動的回答讓她一夕成為迷因
UBER司機載客時意外載到20年沒見的老友，兩人認出對方後態度180度大轉變
隔天實況主發現這位抖內2500美元的觀眾向Twitch申請退款，將抖內收回，讓他超憤怒：「因為你的抖內，我剃了光頭，連眉毛都剃了，結果你竟然退款？我不想直播了。聊天室的各位，我們必須讓大家知道這種行為有多糟糕。」
Fortnite streamer Lacy shaved his entire head and eyebrows during his subathon on Twitch, unfortunately the top donator who paid $2,500 for him to do it then refunded…. pic.twitter.com/4xymXzC5SO
— Jake Lucky (@JakeSucky) June 26, 2023
知名DJ艾倫沃克知道這件事後，捐給了實況主20萬個小奇點(價值約等於2千美元)
The one and only @IAmAlanWalker just donated 200,000 bits on Twitch LOL LETS GO https://t.co/LvXs88X31J
— Jake Lucky (@JakeSucky) June 27, 2023
由於實況主之前曾在直播時說如果有達到抖內的目標金額，他就把頭髮染成粉紅色。實況主說雖然那個網友之後將抖內收回，但他答應過的事情還是會說到做到，並上傳了他將頭染成粉紅色的照片
money might have been refunded but i’d never go back on my word pic.twitter.com/hDjZCIyx2j
— Lacy (@LacyHimself) June 21, 2023
同場加映：
好身材女子參加益智問答節目，無預警狂晃胸器來讓男性參賽者分心 (看女子之後狂晃胸器對付另一位男參賽者的後續影片、男子老婆看到後的反應以及這集的完整版請按此連結)
富婆把家門前的沙灘當私有地霸道趕遊客，反而引來大批網友到她家前面開趴朝聖 (看市府事後出面打臉富婆以及網友們一起到富婆家門前開趴的後續影片請按此連結)
駭客盜取詐騙中心所有員工的個資，直呼每個詐騙犯本名，讓詐騙犯嚇傻 (看其他詐騙犯聽到自己本名的反應以及駭客問詐騙犯為何要搞詐騙的後續影片請按此連結)
女子睡了男友又睡男友的好麻吉，上節目鑑定女兒的生父，結果超悲劇 (看戴米恩到後台跟伊莎對談的後續以及伊莎之後又找了兩位砲友來做親子鑑定請按此連結)
正妹街訪時被問到她最自豪的床技是什麼，超生動的回答讓她一夕成為迷因 (看正妹被要求現場示範"蛤呸"的後續影片、正妹的IG與後續反應以及網友做的混音神曲請按此連結)
廚神高登和老媽比誰做的蘋果派比較好吃，結果高登的派沒烤熟被老媽嘴翻 (看三位美食家試吃並選出哪一個蘋果派比較好吃的後續影片請按此連結)
UBER司機載客時意外載到20年沒見的老友，兩人認出對方後態度180度大轉變 (看兩人後續的對話影片、兩人當年相識的故事以及約翰發現自己暴紅後的反應請按此連結)
正妹解釋為何這世代的男性大多懼怕女性，結果身材讓留言區全歪樓 (看這位正妹拍片傳授男性們把妹神招、國外網友的歪樓留言以及正妹的IG請按此連結)
黑人高中生向白人阿宅下戰帖要尬舞，阿宅一跳舞轟動全校讓對手也折服 (看校長到場的後續、阿宅事後親自解釋當天狀況以及阿宅爆紅後成為國際品牌代言人請按此連結)
水電工上約會節目被打槍後和所有女性參賽者互嘴，血流成河讓網友們笑翻 (看男子終於和一位女子配對成功的後續影片以及男子因為這部影片被公司開除的後續請按此連結)