更多精彩翻譯影片：
正妹街訪時被問到她最自豪的床技是什麼，超生動的回答讓她一夕成為迷因
UBER司機載客時意外載到20年沒見的老友，兩人認出對方後態度180度大轉變
水電工上約會節目被打槍後和所有女性參賽者互嘴，血流成河讓網友們笑翻
噁男性侵少女被通緝，出門被民眾認出後慘遭圍毆，痛哭求饒
奧客對咖啡店老闆潑咖啡，老闆霸氣反擊讓網友大呼療癒
根據報導，這位40歲的亞裔男子楊勇患有躁鬱症與思覺失調症。楊勇的父母因為兒子躁鬱症發作，報案請求醫療協助，醫護人員到場後試圖安撫楊勇，但楊勇忽然暴怒，並且開始出腳攻擊醫護人員與自己的爸爸。醫護人員之後決定報警請求協助，警察到場後就發生了影片中出現的狀況。在警方公布的完整密錄器影像中能看到，警察警告楊勇放下刀子，楊勇沒有照做，警察接著連開三槍，中彈後的楊勇奄奄一息的倒在沙發上。警察先將楊勇上銬，之後一直問楊勇能不能聽到他說話，但楊勇都沒回應。之後救護車和急救人員到達現場，但楊勇因為傷勢過重，當場被宣告死亡。警方表示在現場找到一把菜刀，並在桌上找到未被吸食完的毒品。警方說接下來幾個月，他們會繼續調查這起案件，並會傳喚更多證人並執行現場採樣和鑑定，警局會根據調查結果決定當天的警察處理是否失當以及相關懲處。
楊勇的家人事後召開記者會，母親難過地說他本來以為兒子只會被送醫，結果兒子卻被警察射死了。母親控訴警方事件後過了一小時才告知他們兒子的死訊，而且還不讓他們看兒子的遺體。
楊勇的父親受訪時質疑警方為何不選擇開槍射兒子的腳或是直接用蠻力制服兒子，而是選擇對兒子開槍，這是明顯的執法過當。警方表示楊勇當時意圖攻擊警員，警員只好開槍。楊勇的雙胞胎弟弟說哥哥是個虔誠基督徒，是個好人，表示事發至今家屬都沒得到完整的真相，認為警方在試圖掩蓋自己犯下的錯。楊勇的家屬透過律師表示他們將對洛杉磯市政府與警局求償。
同場加映：
駭客盜取詐騙中心所有員工的個資，直呼每個詐騙犯本名，讓詐騙犯嚇傻 (看其他詐騙犯聽到自己本名的反應以及駭客問詐騙犯為何要搞詐騙的後續影片請按此連結)
女子睡了男友又睡男友的好麻吉，上節目鑑定女兒的生父，結果超悲劇 (看戴米恩到後台跟伊莎對談的後續以及伊莎之後又找了兩位砲友來做親子鑑定請按此連結)
正妹街訪時被問到她最自豪的床技是什麼，超生動的回答讓她一夕成為迷因 (看正妹被要求現場示範"蛤呸"的後續影片、正妹的IG與後續反應以及網友做的混音神曲請按此連結)
廚神高登和老媽比誰做的蘋果派比較好吃，結果高登的派沒烤熟被老媽嘴翻 (看三位美食家試吃並選出哪一個蘋果派比較好吃的後續影片請按此連結)
UBER司機載客時意外載到20年沒見的老友，兩人認出對方後態度180度大轉變 (看兩人後續的對話影片、兩人當年相識的故事以及約翰發現自己暴紅後的反應請按此連結)
正妹解釋為何這世代的男性大多懼怕女性，結果身材讓留言區全歪樓 (看這位正妹拍片傳授男性們把妹神招、國外網友的歪樓留言以及正妹的IG請按此連結)
奧客對咖啡店老闆潑咖啡，老闆霸氣反擊讓網友大呼療癒 (看警察到場的後續、老闆事後受訪解釋來龍去脈以及這位奧客的下場請按此連結)
黑人高中生向白人阿宅下戰帖要尬舞，阿宅一跳舞轟動全校讓對手也折服 (看校長到場的後續、阿宅事後親自解釋當天狀況以及阿宅爆紅後成為國際品牌代言人請按此連結)
水電工上約會節目被打槍後和所有女性參賽者互嘴，血流成河讓網友們笑翻 (看男子終於和一位女子配對成功的後續影片以及男子因為這部影片被公司開除的後續請按此連結)
噁男性侵少女被通緝，出門被民眾認出後慘遭圍毆，痛哭求饒 (看嫌犯被民眾圍毆不斷求饒的影片、嫌犯的下場以及正義哥獲得高額賞金的後續請按此連結)