更多精彩翻譯影片：
黑哥首度嘗試抹茶拿鐵後驚為天人，決定飛到日本找抹茶宗師學藝
直播主在街上搭訕少女，被對方的喜劇藝人父親怒嗆，瞬間孬掉
一直跟著爸媽租房的少女渴望擁有自己的家，老爸拼命存錢幫女兒圓夢
喜劇藝人有黑人老爸、韓國老媽和白人老婆，分享因文化衝突產生的各種趣事
美國高中生跑接力賽時超車對手，被對手用金屬接力棒打到腦震盪和骨折
這部影片爆紅後，這位女大生被網友封為「吃到飽妹」，她的身分也被挖出，她名叫瑪莉，爸爸是泰裔，媽媽是華裔。之後她受邀上Podcast節目，主持人點了熊貓快餐的全品項，讓瑪莉邊吃播邊受訪。由於很多網友都想知道瑪莉當天受訪時在吃什麼，瑪莉透露她當時吃的是希臘捲餅(下方影片34:42處)。瑪莉被問到她是怎樣發現自己在網路上爆紅(36:13處)，她說她的朋友在凌晨兩點忽然打給她，說她的影片正在瘋傳。主持人這時補充那部影片在各個社群平台上的瀏覽次數加起來已經超過一億次，瑪莉馬上說：「其實我平常吃相沒有這麼難看。」瑪莉說她後來把影片傳給爸爸看，爸爸看完後的第一句話是：「妳當時喝醉了對吧？」主持人後來問瑪莉有沒有收到很多私訊(38:20處)，瑪莉說：「我收到不少，很多人跟我求婚，說要帶我去吃吃到飽餐廳，我才不要。還有一個人說他很有錢，能幫我開一家吃到飽，讓我夢想成真，要我嫁給他，跟他一起經營餐廳。」瑪莉說她每天還是會收到一堆陌生訊息，絕大部分她都沒有打開。主持人最後又問一次瑪莉：「如果妳中樂透，妳要做什麼？」瑪莉回答：「我大概會開一家吃到飽。」(47:13處)
以下是瑪莉的IG
以下是網友用原影片做出的混音神曲
在以下的相關影片中，一名女子請廣播節目打給約會過一次就搞消失的男子，男子不打官腔的回應讓主持人笑翻 (看湯瑪斯和凱西的後續對話以及電台要出錢招待他們出去約會的後續請按此連結)
同場加映：
黑哥首度嘗試抹茶拿鐵後驚為天人，決定飛到日本找抹茶宗師學藝 (看男子飛到日本跟大師學習製作抹茶的後續影片、這部影片在美國黑人間掀起抹茶旋風的後續請按此連結)
直播主在街上搭訕少女，被對方的喜劇藝人父親怒嗆，瞬間孬掉 (看這位老爸之後在網路上嘴爆直播主、女兒的後續反應以及直播主事後拍片道歉請按此連結)
網紅想揭穿巫術都是騙術，把頭髮、指甲寄給女巫，要女巫對他下降頭 (看之後新聞報導網紅在家中往生的後續以及女巫們的後續反應請按此連結)
高中惡霸在學校裡欺負弱小，結果被天外飛來的神罰制裁 (看惡霸之後的暴怒反應、這場衝突的後續影片、丟筒男之後親自爆料、不同視角的影片請按此連結)
男子寫歌惡搞美國鄉村音樂，結果因為太好聽意外成為年度最紅的鄉村歌曲 (看原唱上節目透露寫這首歌的原因並現場演唱、其他樂壇巨星聽這首歌時的反應請按此連結)
一直跟著爸媽租房的少女渴望擁有自己的家，老爸拼命存錢幫女兒圓夢 (看布麗之後和爸媽開箱新家的感人影片以及這家人之後上脫口秀受訪的後續請按此連結)
喜劇藝人有黑人老爸、韓國老媽和白人老婆，分享因文化衝突產生的各種趣事 (看藝人的爸媽發現自己爆紅後拍片回應網友以及藝人的老婆和小孩的照片請按此連結)
