更多精彩翻譯影片：
格鬥選手過磅前和舉牌女郎握手被讚超紳士，之後透露握手的真實理由讓網友笑翻
美國女大生跑趴醉酒時被隨機街訪，對答超有料，獲封全美最聰明女性
已婚女教師和未成年學生發生關係遭警方逮捕，讓目擊全程的綠帽夫滿頭問號
通緝犯玩真人GTA，為甩掉警方撞爛十幾輛車，接著棄車徒步逃逸
網紅想揭穿巫術都是騙術，把頭髮、指甲寄給女巫，要女巫對他下降頭
這間餐廳是位在加州弗雷斯諾市的「馬克廚房」，除了賣中餐外，還有賣漢堡熱狗等西餐。
之後一家當地報社到餐廳採訪大媽，大媽拒絕受訪，只願意和記者閒聊。她表示她和家人已經經營這家餐廳將近30年，並透露前期他們靠著一群忠實顧客支持，才得以撐住並繼續開業到現在。
但影片瘋傳後，有許多網友慕名而來，其中絕大部分是想來跟大媽互動。大媽說她婉拒了兩家當地新聞台的採訪，因為她說現在生意已經好到她忙不過來，她笑說：「我告訴他們我不想受訪，因為我不想引來更多關注，但我越想低調，特地來找我的網友似乎就越多。」大媽說現在午餐和晚餐尖峰時間，餐廳都會出現排隊人龍。
一位吃了30年的老客人說大媽的這種講話方式不是裝的，因為她從以前講話就是這麼嗆，「她很喜歡跟客人鬥嘴，但她其實是個很暖心的人。」
以下是慕名前往的網友們跟大媽的互動。第一位網友千里迢迢從喬治亞州來到這間餐廳
在以下相關影片中，有位奧客對咖啡店老闆潑咖啡，老闆馬上霸氣反擊(看警察到場的後續、老闆事後受訪解釋來龍去脈以及這位奧客的下場請按此連結)
同場加映：
格鬥選手過磅前和舉牌女郎握手被讚超紳士，之後透露握手的真實理由讓網友笑翻 (看這位選手下次過磅時刻意跟舉牌妹用力握手的影片、UFC總裁看到選手貼文後爆氣、舉牌妹IG請按此連結)
美國女大生跑趴醉酒時被隨機街訪，對答超有料，獲封全美最聰明女性 (看女大生發現自己爆紅後的反應、她之後二度受訪挑戰更難的題目、她的IG請按此連結)
男子三千美元的電視買沒多久就報修，原廠技師偷偷用刀刮壞面板來讓保固失效 (看三X以人損為理由拒絕保固的後續、三X總部看到影片後的反應以及技師的下場請按此連結)
女子教三個國小女兒當沖，誇口女兒靠當沖這輩子都不需要工作 (看女子讓女兒示範自己當沖下單以及女子教大家用100美元本金賺100萬美金請按此連結)
女奧客向餐廳抱怨湯太燙，不滿店員提出的補償，直接將湯潑到店員臉上 (看女奧客之後遭到逮捕、她的雇主發現後的反應以及她的司法下場請按此連結)
廚神高登和老媽比誰做的蘋果派比較好吃，結果高登的派沒烤熟被老媽嘴翻 (看三位美食家試吃並選出哪一個蘋果派比較好吃的後續影片請按此連結)
已婚女教師和未成年學生發生關係遭警方逮捕，讓目擊全程的綠帽夫滿頭問號 (看女師的犯案細節與傳給學生的鹹濕簡訊、老公得知後的反應、女師的下場請按此連結)
通緝犯玩真人GTA，為甩掉警方撞爛十幾輛車，接著棄車徒步逃逸 (看嫌犯被警察圍捕的後續影片、卡車車主的後續回應以及嫌犯造成的車損金額請按此連結)
